Cómo usar "我告诉你每一次忘带 我都要扣半天工资" (wǒ gào sù nǐ měi yī cì wàng dài wǒ dōu yào kòu bàn tiān gōng zī) en el diálogo chino
我告诉你每一次忘带 我都要扣半天工资
Te digo, cada vez que la olvido... me descuentan medio día de salario.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:15
wǒ gào sù nǐ jiù zhè ge gōng pái wǒ yǐ jīng sān cì wàng dài le
我告诉你 就这个工牌 我已经三次忘带了
“Te lo digo. Solo esta tarjeta de identificación... ya olvidé traerla tres veces.”
LINE 0237:20
PLAYING SCENEwǒ gào sù nǐ měi yī cì wàng dài wǒ dōu yào kòu bàn tiān gōng zī
我告诉你每一次忘带 我都要扣半天工资
“Te digo, cada vez que la olvido... me descuentan medio día de salario.”
LINE 0337:23
wǒ zhè jǐ tiān áo yè wǒ áo dé nǎo zi dōu bèn le gēn běn bú jì dé
我这几天熬夜 我熬得脑子都笨了 根本不记得
“Trasnochar estos días... me ha dejado el cerebro lento. Simplemente no me acuerdo.”
Show Information