Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "我能顶得住" (wǒ néng dǐng dé zhù) en el diálogo chino

我能顶得住

wǒ néng dǐng dé zhù

Puedo aguantarlo

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
2:57
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我能顶得住wǒ néng dǐng dé zhùPuedo aguantarlo
2我能顶得住wǒ néng dǐng dé zhùPuedo aguantarlo
3李镇长lǐ zhèn zhǎngVicealcalde Li

More Clips From Episode

Total 146 clips (Page 4 of 8)
这个也很好吃 行 那我尝尝
HSK 3
0:03s
zhè ge yě hěn hǎo chī xíng nà wǒ cháng chángEste también está muy bueno Bien, lo voy a probar
你怎么突然之间 变得这么有情调了
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me tū rán zhī jiān biàn dé zhè me yǒu qíng diào le¿Cómo es que de repente te volviste tan poético?
这里每天都在发生着 翻天覆地的变化
HSK 7
0:03s
zhè lǐ měi tiān dōu zài fā shēng zhe fān tiān fù dì de biàn huàAquí cada día ocurren cambios extraordinarios
解副镇长 是我们月海的大管家
HSK 7
0:03s
jiě fù zhèn zhǎng shì wǒ men yuè hǎi de dà guǎn jiāEl vicealcalde Xie es el gran administrador de nuestro Yuehai
人情练达 事事精通
HSK 7
0:03s
rén qíng liàn dá shì shì jīng tōngHábil en relaciones, experto en todo
你上这个船就得翻了 这谁小孩
HSK 5
0:03s
nǐ shàng zhè ge chuán jiù dé fān le zhè shuí xiǎo háiSi te subes a este bote se va a voltear ¿De quién es este niño?
杜记者 快快快 总算来个人了
HSK 6
0:03s
dù jì zhě kuài kuài kuài zǒng suàn lái gè rén leReportera Du Rápido, rápido, rápido Por fin llegó alguien
别别别 林 林镇长 您 您可不能 这么吃了啊
HSK 3
0:03s
bié bié bié lín lín zhèn zhǎng nín nín kě bù néng zhè me chī le aNo, no, no, Vice... Vicealcalde Lin Us... Usted no puede seguir comiendo así
不能这么吃了 你看我真的吃胖了
HSK 3
0:03s
bù néng zhè me chī le nǐ kàn wǒ zhēn de chī pàng leNo puedo seguir comiendo así Mire, de verdad he engordado
我真的 我 是 是 你看我这肚子都挺了 我理解
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn de wǒ shì shì nǐ kàn wǒ zhè dǔ zi dōu tǐng le wǒ lǐ jiěDe verdad, yo... Sí, sí Mire, mi barriga ya sobresale Lo entiendo
我理解你的心情 皮带松了两个扣了
HSK 6
0:03s
wǒ lǐ jiě nǐ de xīn qíng pí dài sōng le liǎng gè kòu leEntiendo cómo se siente El cinturón aflojó dos agujeros
但你现在胃还很脆弱 你再这么暴饮暴食的话
HSK 6
0:03s
dàn nǐ xiàn zài wèi hái hěn cuì ruò nǐ zài zhè me bào yǐn bào shí de huàPero su estómago aún está frágil Si sigue comiendo en exceso así
回头把自己送进医院了 那你还怎么回工地呀
HSK 6
0:03s
huí tóu bǎ zì jǐ sòng jìn yī yuàn le nà nǐ hái zěn me huí gōng dì yava a terminar en el hospital ¿Y cómo va a volver a la obra?
不是 这个不重要 你先看 那个地下水的事
HSK 7
0:03s
bú shì zhè ge bú zhòng yào nǐ xiān kàn nà ge dì xià shuǐ de shìNo, eso no importa Léalo primero Lo del agua subterránea
梳头你拍什么呀 你别管我 你就梳头就行
HSK 5
0:03s
shū tóu nǐ pāi shén me ya nǐ bié guǎn wǒ nǐ jiù shū tóu jiù xíng¿Por qué grabas mientras me peino? No te metas conmigo Solo péinate
杜记者 您是大驾光临啊 高厂长
HSK 5
0:03s
dù jì zhě nín shì dà jià guāng lín a gāo chǎng zhǎngReportero Du Nos honra con su presencia Director Gao
你们个体户 才是月海的灵魂嘛 说得真好
HSK 7
0:03s
nǐ men gè tǐ hù cái shì yuè hǎi de líng hún ma shuō dé zhēn hǎoque ustedes los trabajadores autónomos son el alma de Yuehai Muy bien dicho
高厂长 要不我们自然一点
HSK 4
0:03s
gāo chǎng zhǎng yào bù wǒ men zì rán yì diǎnDirector Gao ¿Qué tal si actuamos más natural?
小杜记者 您来得可正是时候啊
HSK 4
0:03s
xiǎo dù jì zhě nín lái de kě zhèng shì shí hòu aJoven reportero Du Ha llegado en el momento perfecto
像这种质量的机器 在这片您打听打听
HSK 5
0:03s
xiàng zhè zhǒng zhì liàng de jī qì zài zhè piàn nín dǎ tīng dǎ tīngUna máquina de esta calidad pregunte por aquí