Cómo usar "砸锅卖铁还借钱" (zá guō mài tiě hái jiè qián) en el diálogo chino
砸锅卖铁还借钱
vendimos todo y pedimos prestado
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
27:39
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不瞒您说啊 那想当年我们刚开始 做印刷的时候 | bù mán nín shuō a nà xiǎng dāng nián wǒ men gāng kāi shǐ zuò yìn shuā de shí hòu | Le seré sincero Cuando recién empezamos en el negocio de la impresión |
| 2▶ | 砸锅卖铁还借钱 | zá guō mài tiě hái jiè qián | vendimos todo y pedimos prestado |
| 3 | 只能买一台那种 孔式的打印机 | zhǐ néng mǎi yī tái nà zhǒng kǒng shì de dǎ yìn jī | solo pudimos comprar una impresora de esténcil |
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
wǒ zěn me kě néng nǐ zhè liǎn dōu shòu āo jìn qù le¿Cómo es posible? Tu cara está hundida de lo delgado
HSK 4
0:03s
jiù shì a nà duì a yī tiān wǔ dùn dùn dùn bù shǎo aExacto Sí es cierto, cinco comidas al día Ninguna comida es ligera
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
méi dá biāo bù kě néng bù kě néng bù kě néngNo alcanzó el estándar, imposible Imposible, imposible
HSK 7
0:03s
dōu lǐ shén me dōu méi yǒu shàng shén me dōu méi yǒu lái lái lái lái sōuNo hay nada en los bolsillos ¡Vamos! No hay nada Ven, ven, ven, ven Revísenlo
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ men gàn shén me tīng lǐng dǎo ān páiOigan, ¿qué están haciendo? Sigue las órdenes del líder
HSK 7
0:03s
fàng shǒu bú yào fǎn kàng nǐ rěn yī rěn rěn yī rěnSuéltenme No resistas Aguanta un poco, aguanta un poco
HSK 7
0:03s
wǒ zhè nǐ jiě wǒ yī fú gàn shén me nǐ méi guǐ nǐ jí shén me duì baYo aquí ¿Por qué me desabrochas la ropa? Si no ocultas nada, ¿por qué te pones nervioso?
HSK 7
0:03s
duì a nǐ xīn lǐ yǒu guǐ lǐ miàn yǒu jī guān nǐ kànExacto Tienes algo que ocultar Hay un truco adentro Mira
HSK 6
0:03s
wǒ hǎo yī zhèn zi méi qù gōng dì wǒ zhēn zháo jíHace tiempo que no voy a la obra Estoy muy preocupado
HSK 5
0:03s
ér qiě yī yuàn de xiàn lù méi pù hǎo wǒ wǒ néng fàng xīn maAdemás, el cableado del hospital no está listo ¿Cómo puedo estar tranquilo?
HSK 7
0:03s
wǒ bú shì nà yì si nǐ jiù shì zhè ge yì si shū jìNo quise decir eso Eso es exactamente lo que quisiste decir Secretario
HSK 5
0:03s
tā zhǐ shì dān xīn lù xiàn nǐ dào dǐ nǎ tóu de zhàn zhè ér bié dòngSolo está preocupado por el cableado ¿De qué lado estás tú? Quédate aquí y no te muevas
HSK 6
0:03s
