Name: Chinese dialogue snippet: "你怎么故意不提寄灵？" (nǐ zěn me gù yì bù tí jì líng ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "你怎么故意不提寄灵？" (nǐ zěn me gù yì bù tí jì líng ？). Localized translation: "¿Por qué no mencionaste a Ji Ling?", vocabulary HSK categorization included.

你怎么故意不提寄灵？

nǐ zěn me gù yì bù tí jì líng ？

¿Por qué no mencionaste a Ji Ling?

HSK Vocabulary

你H1 怎么H1 故意H4 不H1 提H4

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E3

Clip Timestamp

40:40

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	说不定又要打起来	shuō bù dìng yòu yào dǎ qǐ lái	Terminaremos peleando otra vez.
2▶	你怎么故意不提寄灵？	nǐ zěn me gù yì bù tí jì líng ？	¿Por qué no mencionaste a Ji Ling?
3	他嘛	tā ma	Él…

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 3 of 4)

HSK 6

0:03s

还差点把自己搭了进去

hái chà diǎn bǎ zì jǐ dā le jìn qùDe hecho, casi te atrapan.

HSK 5

0:03s

那你这个愿望马上就能实现了

nà nǐ zhè ge yuàn wàng mǎ shàng jiù néng shí xiàn leEse deseo tuyo podría cumplirse muy pronto.

HSK 6

0:03s

必死无疑

bì sǐ wú yíy acabaremos muertos.

HSK 1

0:03s

大半夜的

dà bàn yè deEs plena noche.

HSK 5

0:03s

你搞什么？帮我办件事情

nǐ gǎo shén me ？ bāng wǒ bàn jiàn shì qíng¿Qué estás haciendo? Hazme un favor.

HSK 6

0:03s

说吧你要偷什么？

shuō ba nǐ yào tōu shén me ？Dime. ¿Qué quieres que robe?

HSK 6

0:03s

你的自我认知还挺准的

nǐ de zì wǒ rèn zhī hái tǐng zhǔn deVeo que conoces tus habilidades.

HSK 7

0:03s

这个任务非你莫属

zhè ge rèn wù fēi nǐ mò shǔEsta misión solo la puedes hacer tú.

HSK 5

0:03s

但是我运气不错居然买到了

dàn shì wǒ yùn qì bù cuò jū rán mǎi dào lePero tuve suerte y la encontré.

HSK 7

0:03s

怎么又和好如初了？

zěn me yòu hé hǎo rú chū le ？¿Cómo es que ya se reconciliaron

HSK 6

0:03s

夫妻嘛床头吵架床尾和这不是很正常吗？

fū qī ma chuáng tóu chǎo jià chuáng wěi hé zhè bú shì hěn zhèng cháng ma ？Las parejas pelean en el día y se reconcilian en la noche. - Es normal, ¿no? - ¿Tú qué sabes de parejas?