Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "这个贱婢" (zhè ge jiàn bì) en el diálogo chino

这个贱婢

zhè ge jiàn bì

Esa maldita traidora.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
7:57
TMDB ID
280632
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是谢妃shì xiè fēiera la consorte Xie.
2这个贱婢zhè ge jiàn bìEsa maldita traidora.
3火锅huǒ guō¿Hot pot?

More Clips From Episode

Total 98 clips (Page 3 of 5)
什么勾三股四 函数 质数
HSK 7
0:03s
shén me gōu sān gǔ sì hán shù zhì shùalgo sobre el teorema de Pitágoras, funciones, números primos,
你不会呀 因为你根本就记不住啊
HSK 5
0:03s
nǐ bú huì ya yīn wèi nǐ gēn běn jiù jì bú zhù aNo lo harían, porque ni siquiera pueden recordarlo.
你要是去跟别人说 我嘞个仙人板板
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì qù gēn bié rén shuō wǒ lei gè xiān rén bǎn bǎnSi van a contarles a otros: "Dios mío,
连鱼腹藏书这种话都说得出来
HSK 4
0:03s
lián yú fù cáng shū zhè zhǒng huà dōu shuō dé chū láiincluso dijeron cosas como "una carta escondida en el vientre de un pez".
关键是百姓他还真信啊 可以啊 小谢
HSK 4
0:03s
guān jiàn shì bǎi xìng tā hái zhēn xìn a kě yǐ a xiǎo xièY lo clave es que la gente realmente les creía. Muy bien, Xie,
端王能支撑这么多回 全都是靠你撑着呢
HSK 6
0:03s
duān wáng néng zhī chēng zhè me duō huí quán dōu shì kào nǐ chēng zhe neQue el príncipe Duan haya resistido tantas veces es todo gracias a ti.
他要名正言顺 不会在宫里动手的
HSK 6
0:03s
tā yào míng zhèng yán shùn bú huì zài gōng lǐ dòng shǒu deÉl quiere legitimidad, así que no actuará dentro del palacio.
他只会在你出宫的时候蠢蠢欲动
HSK 6
0:03s
tā zhǐ huì zài nǐ chū gōng de shí hòu chǔn chǔn yù dòngque solo intentará hacer algo cuando salgas del palacio.
和我最初的计划有些出入
HSK 6
0:03s
hé wǒ zuì chū de jì huà yǒu xiē chū rùdiferían un poco de mis planes originales.
胥尧倒戈之后 就都告诉我了
HSK 4
0:03s
xū yáo dǎo gē zhī hòu jiù dōu gào sù wǒ leDespués de que Xu Yao cambiara de bando, me lo contó todo.
没有吹风机 才是真的麻烦
HSK 4
0:03s
méi yǒu chuī fēng jī cái shì zhēn de má fánpero no tener secador de pelo es realmente problemático.
吃了火锅一身味 怎么睡觉
HSK 6
0:03s
chī le huǒ guō yī shēn wèi zěn me shuì jiàoDespués de comer hot pot, quedo oliendo a eso, ¿cómo voy a dormir así?
要给你吃药了 吃药干吗 我又不干吗
HSK 3
0:03s
yào gěi nǐ chī yào le chī yào gàn má wǒ yòu bù gàn mate voy a dar medicina. ¿Para qué? No estoy haciendo nada malo.
这怎么能算是圆满的结局呢
HSK 7
0:03s
zhè zěn me néng suàn shì yuán mǎn de jié jú ne¿Cómo puede ser un final satisfactorio?
河清海晏 时和岁丰的呀
HSK 5
0:03s
hé qīng hǎi yàn shí hé suì fēng de yaun mundo próspero y en paz.
所以我可以 你不能 为什么
HSK 2
0:03s
suǒ yǐ wǒ kě yǐ nǐ bù néng wèi shén me- Así que puedo hacerlo. - No puedes. ¿Por qué?
我会小心行事的 而且还有暗卫保护我呢
HSK 4
0:03s
wǒ huì xiǎo xīn xíng shì de ér qiě hái yǒu àn wèi bǎo hù wǒ neSeré cuidadosa. Además tengo guardias secretos protegiéndome.
那汪昭的葬礼呢 也不参加了
HSK 7
0:03s
nà wāng zhāo de zàng lǐ ne yě bù cān jiā le¿Y el funeral de Wang Zhao? ¿Tampoco asistiremos?
可你在邶山听到汪昭死讯时 你也不是这个反应啊
HSK 5
0:03s
kě nǐ zài bèi shān tīng dào wāng zhāo sǐ xùn shí nǐ yě bú shì zhè ge fǎn yìng aPero cuando escuchaste la noticia de la muerte de Wang Zhao en la Montaña Bei, no reaccionaste así.
千万别投入太多情感
HSK 5
0:03s
qiān wàn bié tóu rù tài duō qíng gǎnque no debo involucrarme emocionalmente.