Cómo usar "妈 儿子 你怎么突然回来了" (mā ér zi nǐ zěn me tū rán huí lái le) en el diálogo chino
妈 儿子 你怎么突然回来了
Mamá. Hijo, ¿por qué volviste de repente?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
33:49
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那我先去忙了 好 好 快去吧 | nà wǒ xiān qù máng le hǎo hǎo kuài qù ba | Entonces, volveré al trabajo. Bien, bien, ve rápido. |
| 2▶ | 妈 儿子 你怎么突然回来了 | mā ér zi nǐ zěn me tū rán huí lái le | Mamá. Hijo, ¿por qué volviste de repente? |
| 3 | 今天下班早 回来看看爷爷 | jīn tiān xià bān zǎo huí lái kàn kàn yé yé | Hoy salí temprano del trabajo. Vine a ver al abuelo. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 9 of 9)
HSK 4
0:03s
zěn me hǎo jǐ tiān dōu bù jiē diàn huà xìn xī yě bù huí¿Por qué no contesta el teléfono hace días? Tampoco responde los mensajes.
HSK 6
0:03s
dāng shí xiàng zi lǐ hēi dēng xiā huǒ de tóng tóng shén me dōu kàn bù qīngEl callejón estaba a oscuras en ese momento. Tongtong no pudo ver nada con claridad.
HSK 7
0:03s
dàn tóng tóng sǐ huó bù xìn fēi shuō tā men hàng xiè yī qìPero Tongtong se negó a creerlo. Insistió en que estaban confabulados.
HSK 7
0:03s
fēi fēi zǒng suàn shì hǎo duō le zhēn shì kě lián tiān xià fù mǔ xīnFeifei por fin está mucho mejor. El amor de los padres es incondicional.
HSK 3
0:03s
zán men shuí xiān zhǎo dào jiù dǎ diàn huà yào bù hái shì wǒ chuān chá yuán zhǎo baEl primero que lo encuentre, que llame. ¿Qué tal si busco por el jardín de té?
HSK 2
0:03s
nǐ zěn me zài zhè wǒ guò lái zhǎo féng shèng lì¿Qué haces aquí? Vine a buscar a Feng Shengli.
HSK 7
0:03s
dàn tā shī lián le zhè àn zi bú shì yǐ jīng jié le ma hái yào tiáo jiěPero perdimos contacto con él. ¿Este caso no estaba ya cerrado? ¿Aún quieren mediar?
HSK 7
0:03s
bèi gào dāng shì rén dōu bù zài chǎng jiù wán chéng leEl demandado no estaba presente y se completó
HSK 7
0:03s
duàn jué fù zǐ qīn qíng guān xì de rèn zhèng nǐ jué de hé lǐ mala anulación de la relación paternofilial. ¿Te parece razonable?
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ xiàn zài yě lián xì bù shàng tā nà nǐ dāng shì rén xiàn zài shén me yì siPero ahora tampoco puedo contactarlo. Entonces, ¿qué quiere tu cliente ahora?