Cómo usar "怎么一点都不关心呢" (zěn me yì diǎn dōu bù guān xīn ne) en el diálogo chino
怎么一点都不关心呢
¿cómo es que no te importa en absoluto?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
36:15
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有 我说你这个做爸爸的 对儿子终身大事 | méi yǒu wǒ shuō nǐ zhè ge zuò bà bà de duì ér zi zhōng shēn dà shì | No. Digo, como padre, sobre el matrimonio de tu hijo, |
| 2▶ | 怎么一点都不关心呢 | zěn me yì diǎn dōu bù guān xīn ne | ¿cómo es que no te importa en absoluto? |
| 3 | 爷爷 您就别开我玩笑了 就我爸在学校里那形象 | yé yé nín jiù bié kāi wǒ wán xiào le jiù wǒ bà zài xué xiào lǐ nà xíng xiàng | Abuelo, deja de bromear conmigo. Con la imagen que tiene mi papá en la escuela, |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 7 of 9)
HSK 2
0:03s
nà ràng féng shèng lì yù zhī yī bù fèn yī yào fèi ne¿Y si hacemos que Feng Shengli pague un adelanto de los gastos médicos?
HSK 5
0:03s
nà rú guǒ zhēn yǒu bìng hái hǎo bàn wàn yī niào dú zhèng shì wù zhěnSi de verdad está enfermo, sería fácil. Pero si la uremia es un diagnóstico erróneo,
HSK 6
0:03s
zhè diǎn qián néng yǒu duō dà zhēng yì¿Qué tanta controversia puede causar ese poco dinero?
HSK 7
0:03s
bèi gào rú guǒ yǎo sǐ le quán jiā zhuāng bìng é qián ne¿Y si el acusado insiste en que fingen para sacarle dinero?
HSK 7
0:03s
nà wǒ men xiàn zài shì yào yù cè yī xià yú lùn fēng xiàng zài zuò jué dìng maEntonces, ¿ahora debemos predecir la opinión pública antes de tomar una decisión?
HSK 4
0:03s
zěn me bǎ zhè àn zi zhuǎn hé yì tíng ne xiǎng tīng tīng nǐ men yì jiànque pasé este caso al tribunal colegiado? Quería escuchar sus opiniones.
HSK 7
0:03s
shì yào mǎi zá jiā shì tíng de VIP（ guì bīn ） leparece que quiere comprar el pase VIP de nuestro tribunal de familia.
HSK 6
0:03s
zài jiā qián mài tā gè yōu xiān kǎ dān wù bù liǎo lǎo yé zi kàn bìngLe cobramos más por una tarjeta de prioridad. No retrasará el tratamiento del anciano.
HSK 4
0:03s
wǒ men bù xū yào tā quán chū tā zhǐ yào chū èr shí wǔ wànNo necesitamos que lo pague todo. Solo tiene que pagar doscientos cincuenta mil.
HSK 7
0:03s
shuí ràng tā zhè bèi zi jiù shēng le zhè me yí gè yǒu chū xī de ér zi¿Quién le manda en esta vida tener un hijo tan exitoso?
HSK 7
0:03s
bǎ fáng zi gěi mài le hé bì bèi zhe zhè mà míng nehasta vendió su casa. ¿Qué necesidad hay de cargar con esa mala fama?
