Cómo usar "作为徒弟唯一的缺点都没有了 是吧" (zuò wéi tú dì wéi yī de quē diǎn dōu méi yǒu le shì ba) en el diálogo chino
作为徒弟唯一的缺点都没有了 是吧
Su aprendiz ya no tiene ningún defecto. ¿Verdad?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
22:06
TMDB ID
261675
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 乐姐 你要理解一下舒庭 | lè jiě nǐ yào lǐ jiě yī xià shū tíng | Hermana Le, tienes que entender al juez Shu. |
| 2▶ | 作为徒弟唯一的缺点都没有了 是吧 | zuò wéi tú dì wéi yī de quē diǎn dōu méi yǒu le shì ba | Su aprendiz ya no tiene ningún defecto. ¿Verdad? |
| 3 | 长辈嘛 肯定是有压力的 后浪都已经发力了 | zhǎng bèi ma kěn dìng shì yǒu yā lì de hòu làng dōu yǐ jīng fā lì le | Como su superior, seguro siente presión. Las nuevas generaciones vienen con fuerza. |
More Clips From Episode
Total 178 clips (Page 4 of 9)
HSK 4
0:03s
zhuō zi yǐ zi guō wǎn piáo pén jiù lián xiǎo liào dié dōu rèn shí wǒlas mesas, sillas, ollas y sartenes, hasta los platitos de salsa me conocen.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
xíng le xíng le shǎo shuō liǎng jù jiù nǐ zī gé zuì lǎo xíng le baYa, ya, no digas más. Tú eres el más veterano, ¿de acuerdo?
HSK 4
0:03s
huí lái zhèng hǎo bāng wǒ kàn kàn wǒ zhè xiě dé zěn me yàngLlegas justo a tiempo, ayúdame a ver. ¿Qué tal escribí esto?
HSK 7
0:03s
yào duì rén xìng yǒu zuì dī de yù qīHay que tener bajas expectativas de la naturaleza humana
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ jué de zhè nèi róng kěn dìng shì méi yǒu shén me wèn tíLa verdad, creo que el contenido definitivamente no tiene ningún problema,
HSK 5
0:03s
yě gòu xì jù de le zhǐ shì zhè ge tí mù bay es bastante dramático. Es solo que el título...
HSK 7
0:03s
hǎo xiàng tí liàn dé bú shì nà me zhí chuō rén xīnparece que no está formulado de forma que llegue directo al corazón.
HSK 6
0:03s
yǒu diǎn xiàng gé lín tóng huà shì bú shì róng yì ràng rén wù huìsuena un poco a cuento de los hermanos Grimm. ¿No crees que podría causar malentendidos?
HSK 6
0:03s
zhè gēn wǒ nà chà bu duō ān tú shēng tóng huàEso es casi igual a lo mío. Cuentos de Hans Christian Andersen.
HSK 4
0:03s
zhè yàng zài miàn duì nà xiē tān dé wú yàn de chī mèi wǎng liǎng de shí hòuAsí, al enfrentarse a esos monstruos insaciables,
HSK 4
0:03s
gàn dé hǎo dà kuài rén xīn nǐ qīng diǎn bù zhī dào deBien hecho. Es muy satisfactorio. No golpees tan fuerte. Quien no lo sepa,
HSK 4
0:03s
hái yǐ wéi nǐ pāi de jīng táng mù ne xià yī bù jiù yào bǎ rén lā chū qùpensaría que estás golpeando el mazo. Y que el siguiente paso es sacar a alguien
HSK 5
0:03s
zhè bù bǐ líng chí chǔ sǐ gèng ràng rén nán shòu ya¿Acaso esto no es peor que ser ejecutado?
HSK 3
0:03s
zhuǎn yǎn zhī jiān biàn chéng liǎng kē rǔ yáy en un abrir y cerrar de ojos son dos dientes de leche.
