Cómo usar "但臣能帮你瞒得了一时" (dàn chén néng bāng nǐ mán dé le yī shí) en el diálogo chino
但臣能帮你瞒得了一时
dàn chén néng bāng nǐ mán dé le yī shí
Puedo ayudarla a ocultarlo por ahora,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
16:12
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 脉象本就不易察觉 | mài xiàng běn jiù bù yì chá jué | el pulso es difícil de detectar. |
| 2▶ | 但臣能帮你瞒得了一时 | dàn chén néng bāng nǐ mán dé le yī shí | Puedo ayudarla a ocultarlo por ahora, |
| 3 | 瞒不了一世 | mán bù liǎo yī shì | pero no para siempre. |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
huáng shàng huáng shàng wǒ zhī cuò le huáng shàngSu Majestad. ¡Su Majestad, reconozco mi error! ¡Su Majestad!
HSK 5
0:03s
nà wǒ men zhī qián yǎn nà me duō xì bù dōu bái fèi le zhè cì bù yán chéngEntonces toda nuestra actuación anterior habrá sido en vano. Si no la castigo severamente esta vez,
HSK 3
0:03s
wǒ cuò le wǒ cuò le wǒ cuò le hái bù xíng maMe equivoqué, ¿no es suficiente con admitirlo?
HSK 7
0:03s
bèi nǐ zhè me yī diào chá fā xiàn wǒ zhēn shì bèi yuān wǎng de♪ La cara que conocí por primera vez ♪ Después de tu investigación, descubriste que fui injustamente acusada.
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ jīng shòu jǐn kǔ nàn yǔ nǐ lí xīn lí dé♪ Una historia llena de innumerables pensamientos no dichos ♪ ya he sufrido demasiado y me he distanciado de ti. ♪ Da un paseo, echa un vistazo ♪
HSK 5
0:03s
zhǐ néng dú zì àn rán shén shāngy solo podré lamentarme solo. ♪ ¿Quién más alberga tal anhelo? ♪
HSK 4
0:03s
nà gèng gāi ràng tài yī hǎo hǎo qiáo qiáocon mayor razón debe examinarla el médico imperial,
HSK 1
0:03s
shǒu máng jiǎo luàn de niáng niáng shù zuìestoy muy torpe. Le ruego me disculpe, Su Alteza.
HSK 6
0:03s
bì xià dāng nián bèi nà ge xíng cì de yàn guó měi rén xià pò le dǎnEl emperador quedó traumatizado por aquella dama asesina del reino Yan.
HSK 3
0:03s
xiè fēi niáng niáng nín zhè shì gàn shén me nín kuài qǐSu Alteza, ¿qué está haciendo? Levántese.
