Cómo usar "墕王好客 盛情难却" (yàn wáng hào kè shèng qíng nán què) en el diálogo chino
墕王好客 盛情难却
[El rey de Yan es hospitalario y su hospitalidad es difícil de rechazar] "El rey de Yan es hospitalario, es difícil rechazar su generosidad".
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
1:47
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 头疼病又犯了 | tóu téng bìng yòu fàn le | que su dolor de cabeza volvió a aparecer. |
| 2▶ | 墕王好客 盛情难却 | yàn wáng hào kè shèng qíng nán què | [El rey de Yan es hospitalario y su hospitalidad es difícil de rechazar] "El rey de Yan es hospitalario, es difícil rechazar su generosidad". |
| 3 | 汪昭被墕王扣下了 | wāng zhāo bèi yàn wáng kòu xià le | Wang Zhao fue retenido por el rey de Yan. |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
zhè lǐ quán shì yǔ wǎn yīn shuō nǐ de huài huàAquí está todo lo que Yu Wanyin dijo mal de ti.
HSK 6
0:03s
bǎ mén gěi wǒ dǎ kāi niáng niáng bì xià yǒu lìng rèn hé rén bù dé rù nèi[Oficina de Tambores y Campanas] ¡ábranme la puerta! Su Alteza, el emperador ha decretado que no se permite la entrada a nadie.
HSK 6
0:03s
dé le ba wǒ de xiōng zhǎng hé yù lín jūn shén me guān xì nǐ men zuì qīng chǔBasta. Ustedes saben muy bien la relación entre mi hermano y la Guardia Imperial.
HSK 5
0:03s
zhè ge shū fēi de zhí xíng néng lì yě tài qiáng leLa consorte Shu actúa demasiado rápido.
HSK 6
0:03s
yǔ wǎn yīn méi yǒu wǒ de mìng lìng nǐ men qiān wàn bú yào xiàn shēn- ¡Yu Wanyin! - Sin mi orden, no se presenten bajo ninguna circunstancia.
HSK 7
0:03s
shì niáng niáng nǐ yǒu běn shì gěi wǒ kāi mén a qù ba- Sí, Su Alteza. - Si te atreves, - Ve. - ¡abre la puerta!
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me lái le nǐ hái hǎo yì si wèn wǒ¿cómo es que viniste? ¿Todavía tienes el descaro de preguntarme?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiā shè jì xiàn hài wǒ diē de quán bù xì jiéAún no he contado todos los detalles de cómo tu familia
HSK 7
0:03s
yǔ wǎn yīn niáng niáng shǐ bù dé niáng niáng shǐ bù dé- NYu Wanyin. - No, Su Alteza. ¡Su Alteza, por favor, deténgase!
HSK 2
0:03s
yǔ wǎn yīn míng nián de jīn tiān jiù shì nǐ de jì rìYu Wanyin. ¡El próximo año, este día será el aniversario de tu muerte!
HSK 7
0:03s
jìn zú huáng shàng nǐ tīng wǒ jiě shì bú shì zhè yàng deArresto domiciliario. Su Majestad, déjeme explicarle, no es lo que parece.
HSK 7
0:03s
huáng shàng huáng shàng wǒ zhī cuò le huáng shàngSu Majestad. ¡Su Majestad, reconozco mi error! ¡Su Majestad!