Cómo usar "这宫里面都传得沸沸扬扬的" (zhè gōng lǐ miàn dōu chuán dé fèi fèi yáng yáng de) en el diálogo chino
这宫里面都传得沸沸扬扬的
Todo el palacio está lleno de rumores
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:48
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没去上书房了 | méi qù shàng shū fáng le | sin ir al estudio. |
| 2▶ | 这宫里面都传得沸沸扬扬的 | zhè gōng lǐ miàn dōu chuán dé fèi fèi yáng yáng de | Todo el palacio está lleno de rumores |
| 3 | 说你不仅不爱读书 | shuō nǐ bù jǐn bù ài dú shū | diciendo que no solo no te gusta estudiar, |
More Clips From Episode
Total 96 clips (Page 2 of 5)
HSK 4
0:03s
yào shì gěi nǐ kàn de huà nǐ qiān wàn bù néng shēng qì aSi te lo muestro, no te enojes.
HSK 4
0:03s
zhè lǐ quán shì yǔ wǎn yīn shuō nǐ de huài huàAquí está todo lo que Yu Wanyin dijo mal de ti.
HSK 6
0:03s
bǎ mén gěi wǒ dǎ kāi niáng niáng bì xià yǒu lìng rèn hé rén bù dé rù nèi[Oficina de Tambores y Campanas] ¡ábranme la puerta! Su Alteza, el emperador ha decretado que no se permite la entrada a nadie.
HSK 6
0:03s
dé le ba wǒ de xiōng zhǎng hé yù lín jūn shén me guān xì nǐ men zuì qīng chǔBasta. Ustedes saben muy bien la relación entre mi hermano y la Guardia Imperial.
HSK 5
0:03s
zhè ge shū fēi de zhí xíng néng lì yě tài qiáng leLa consorte Shu actúa demasiado rápido.
HSK 6
0:03s
yǔ wǎn yīn méi yǒu wǒ de mìng lìng nǐ men qiān wàn bú yào xiàn shēn- ¡Yu Wanyin! - Sin mi orden, no se presenten bajo ninguna circunstancia.
HSK 7
0:03s
shì niáng niáng nǐ yǒu běn shì gěi wǒ kāi mén a qù ba- Sí, Su Alteza. - Si te atreves, - Ve. - ¡abre la puerta!
HSK 1
0:03s
nǐ zěn me lái le nǐ hái hǎo yì si wèn wǒ¿cómo es que viniste? ¿Todavía tienes el descaro de preguntarme?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ jiā shè jì xiàn hài wǒ diē de quán bù xì jiéAún no he contado todos los detalles de cómo tu familia
HSK 7
0:03s
yǔ wǎn yīn niáng niáng shǐ bù dé niáng niáng shǐ bù dé- NYu Wanyin. - No, Su Alteza. ¡Su Alteza, por favor, deténgase!
HSK 2
0:03s
yǔ wǎn yīn míng nián de jīn tiān jiù shì nǐ de jì rìYu Wanyin. ¡El próximo año, este día será el aniversario de tu muerte!
HSK 7
0:03s
jìn zú huáng shàng nǐ tīng wǒ jiě shì bú shì zhè yàng deArresto domiciliario. Su Majestad, déjeme explicarle, no es lo que parece.