Cómo usar "他放心不下你 便也设法入宫" (tā fàng xīn bù xià nǐ biàn yě shè fǎ rù gōng) en el diálogo chino
他放心不下你 便也设法入宫
No podía dejarte sola y logró entrar al palacio,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
32:28
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你性子不受拘束 在慈善堂处处受裴愈照顾 | nǐ xìng zi bù shòu jū shù zài cí shàn táng chù chù shòu péi yù zhào gù | Eras una niña indisciplinada, y Pei Yu te cuidaba en la casa de caridad. |
| 2▶ | 他放心不下你 便也设法入宫 | tā fàng xīn bù xià nǐ biàn yě shè fǎ rù gōng | No podía dejarte sola y logró entrar al palacio, |
| 3 | 即便是成为内侍也在所不惜 | jí biàn shì chéng wéi nèi shì yě zài suǒ bù xī | aunque eso significara convertirse en eunuco. |
More Clips From Episode
Total 34 clips (Page 1 of 2)
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
tài shǐ chéng gāi bú huì yào gào sù wǒ cǐ nǎi jí zhào ba ？¿Vas a decirme que es un presagio auspicioso?
HSK 5
0:03s
rán jīn ǒu yù cǐ jǐng zěn me bù suàn yùn qì ne ？tenemos mucha suerte de ver este fenómeno hoy.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
ér qiě xué yī jiù rén shì nán shì nǚ yǒu shén me chā bié ？Para estudiar y salvar vidas, ¿qué importa si es una mujer?
HSK 7
0:03s
- yāo guài - yāo guài lí wǒ men yuǎn yì diǎn- Monstruo. - Monstruo. - ¡Aléjate de nosotros! - ¡Monstruo!
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shí qì shàng wèi píng xī hái shì bú yào lái cǐ chù de hǎoLa epidemia aún no ha cesado. Es mejor no venir aquí.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shí qì wèi xiāo hái bú shì xiū xī de shí hòuLa epidemia no ha terminado. No puedo descansar.
HSK 4
0:03s
zǒng shì dài zài zhè ér zài jiàn kāng yě yào rǎn shàng bìng leSi te quedas siempre aquí, te contagiarás de la enfermedad.
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
tài yī shǔ nà bāng rén zài bù jì yě néng bāng shàng nǐAunque los demás sean inútiles, podrían ayudarte.
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu zhēn de néng zuò dào zhì qíng zhì xìng zhī rén ？Nadie puede ser sincero en sentimientos y actitudes.
HSK 4
0:03s
nán dào tā cái shì zhēn zhèng de péi yù ？¿Él es el verdadero Pei Yu y el que disecciona los cadáveres?
