Cómo usar "若不是眼下你遇到了同样的事情" (ruò bú shì yǎn xià nǐ yù dào le tóng yàng de shì qíng) en el diálogo chino
若不是眼下你遇到了同样的事情
Si no estuvieras pasando por lo mismo ahora,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:39
shì事
guān关
dào到
nǐ你
gū姑
gū姑
de的
shēng声
yù誉
“Esto afecta a la reputación de tu tía.”
LINE 0203:42
PLAYING SCENEruò若
bú不
shì是
yǎn眼
xià下
nǐ你
yù遇
dào到
le了
tóng同
yàng样
de的
shì事
qíng情
“Si no estuvieras pasando por lo mismo ahora,”
LINE 0303:44
wǒ我
men们
dào到
sǐ死
dōu都
bú不
huì会
shuō说
chū出
lái来
“no lo diríamos ni en nuestro lecho de muerte.”
Show Information