Name: Chinese dialogue snippet: "大过年的 到底忙什么去了？" (dà guò nián de dào dǐ máng shén me qù le ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "大过年的 到底忙什么去了？" (dà guò nián de dào dǐ máng shén me qù le ？). Localized translation: "¿En qué anda ocupado justo esta noche?", vocabulary HSK categorization included.

dà大guò过nián年de的 dào到máng底shén忙me什qù么le去？了？

¿En qué anda ocupado justo esta noche?

HSK Vocabulary

大H1 过年H2 的H1 到底H4 忙H1 什么H1 去H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

19:04

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这小子	zhè xiǎo zi	¡Ese mocoso!
2▶	大过年的到底忙什么去了？	dà guò nián de dào dǐ máng shén me qù le ？	¿En qué anda ocupado justo esta noche?
3	会不会是手机落在队里了？	huì bú huì shì shǒu jī luò zài duì lǐ le ？	Tal vez dejó su teléfono en el trabajo.