Cómo usar "第一百回 我也要查到底" (dì yì bǎi huí wǒ yě yào chá dào dǐ) en el diálogo chino
第一百回 我也要查到底
Así sean cien, voy a seguir investigando.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
41:40
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 只要没找到真相 别说第三回、第四回、第五回 | zhǐ yào méi zhǎo dào zhēn xiàng bié shuō dì sān huí 、 dì sì huí 、 dì wǔ huí | Mientras no encuentre la verdad, una tercera vez, una cuarta, una quinta. |
| 2▶ | 第一百回 我也要查到底 | dì yì bǎi huí wǒ yě yào chá dào dǐ | Así sean cien, voy a seguir investigando. |
| 3 | 这是小冉生前留给我的作业 我要是完不成的话 | zhè shì xiǎo rǎn shēng qián liú gěi wǒ de zuò yè wǒ yào shì wán bù chéng de huà | Esa fue la misión que Ran me dejó antes de morir. Si no la cumplo, |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 1 of 3)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
zhǎo bú dào zhēn xiàng nǎ nà me róng yì fān piān a ？Si la verdad no ha salido a la luz, ¿cómo va a terminar?
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zuó tiān wǎn shàng zá wán chuāng hù dōu děng zhe gēn tā suàn zhàng neRompió las ventanas anoche, todos lo están esperando para cobrársela.
HSK 2
0:03s
zhè dōu nà me zhǎng de shí jiān le zěn me néng jì de zhù a ？Eso fue hace mucho tiempo. ¿Cómo voy a recordarlo?
HSK 6
0:03s
kuài guò nián le ma nǐ men píng shí yě xīn kǔ leYa casi es Año Nuevo Chino. Ustedes trabajan duro todo el año.
HSK 2
0:03s
wǒ jiù zhēn bù zhī dào jiē xià lái gāi wǎng nǎ ér zǒu leentonces no sé qué más puedo hacer.
HSK 4
0:03s
yī shuāng zhēn xié zi fēi yào ràng wǒ zuò chéng jiǎ xié ziEran auténticos, pero él insistió en que parecieran falsos.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng shí tā cóng diàn tī lǐ chū lái xià wǒ yī tiàoCuando salió del ascensor, me asusté.
HSK 2
0:03s
wǒ yào zài yuán lóng lǐ gēn tā xuè zhàn dào dǐy dile que me quedo en Yuanlongli, y que lucharé contra él hasta el final.
HSK 4
0:03s