Name: Chinese dialogue snippet: "我能有什么事啊？" (wǒ néng yǒu shén me shì a ？)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我能有什么事啊？" (wǒ néng yǒu shén me shì a ？). Localized translation: "¿Por qué no lo estaría?", vocabulary HSK categorization included.

我能有什么事啊？

wǒ néng yǒu shén me shì a ？

¿Por qué no lo estaría?

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

12:23

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	你没什么事吧？	nǐ méi shén me shì ba ？	¿estás bien?
2▶	我能有什么事啊？	wǒ néng yǒu shén me shì a ？	¿Por qué no lo estaría?
3	你踏踏实实上你的班我要查到什么新线索	nǐ tà tà shí shí shàng nǐ de bān wǒ yào chá dào shén me xīn xiàn suǒ	Tú enfócate en tu trabajo. Si encuentro alguna pista nueva, te lo diré enseguida.