Name: Chinese dialogue snippet: "我再强调一遍 我不是你徒弟" (wǒ zài qiáng diào yī biàn wǒ bú shì nǐ tú dì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "我再强调一遍 我不是你徒弟" (wǒ zài qiáng diào yī biàn wǒ bú shì nǐ tú dì). Localized translation: "Te lo repito. No soy tu aprendiz.", vocabulary HSK categorization included.

wǒ我zài再qiáng强diào调yī一biàn遍 wǒ我bú不shì是nǐ你tú徒dì弟

Te lo repito. No soy tu aprendiz.

HSK Vocabulary

我H1 再H1 强调H5 你H1 徒弟H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

36:33

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	他不是我师父	tā bú shì wǒ shī fù	No es mi mentor.
2▶	我再强调一遍我不是你徒弟	wǒ zài qiáng diào yī biàn wǒ bú shì nǐ tú dì	Te lo repito. No soy tu aprendiz.
3	何远航抓到了何远航何远航你就不配当刑警	hé yuǎn háng zhuā dào le hé yuǎn háng hé yuǎn háng nǐ jiù bù pèi dāng xíng jǐng	¡He Yuanhang! ¡Lo atrapé! He Yuanhang. He Yuanhang, no mereces ser detective.