Cómo usar "别推 大庭广众 人家看着呢 咱们已经分手了" (bié tuī dà tíng guǎng zhòng rén jiā kàn zhe ne zán men yǐ jīng fēn shǒu le) en el diálogo chino
别推 大庭广众 人家看着呢 咱们已经分手了
No me empujes. Estamos en público, nos están mirando. Ya hemos roto.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:43
bù guò ne bù guǎn nǐ zěn me qì wǒ wǒ dōu xǐ huān nǐ bié zhè yàng
不过呢 不管你怎么气我 我都喜欢 你别这样
“Pero bueno, por mucho que me hagas enfadar, me gusta. No hagas eso.”
LINE 0213:47
PLAYING SCENEbié tuī dà tíng guǎng zhòng rén jiā kàn zhe ne zán men yǐ jīng fēn shǒu le
别推 大庭广众 人家看着呢 咱们已经分手了
“No me empujes. Estamos en público, nos están mirando. Ya hemos roto.”
LINE 0313:51
nǐ你
hé何
bì必
ne呢
“¿Por qué haces esto?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
nà nǐ wèi shén me yào lái wǒ men gōng sī yìng pìn zhè ge gǎng wèi neEntonces, ¿por qué quiere venir a nuestra empresa y solicitar este puesto?
HSK 6
0:03s
néng shuō shuō nǐ de zhí yè guī huà hé mù biāo ma¿Puede hablarme de su plan de carrera y objetivos?
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè wǎng hóng cān tīng de kā fēi yě yì bān aEl café de este sitio de moda es muy normalito.
HSK 4
0:03s
wǒ tǐng xǐ huān de suǒ yǐ cái ràng nǐ lái miàn shìMe gustaron mucho. Por eso le pedí que viniera a la entrevista.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kě shì wǒ gāng cái miàn shì de shí hòu shuō de nà kě dōu shì nǐ men bù ài tīng dePero durante la entrevista hace un momento, dije todo lo que no les gusta escuchar.
HSK 7
0:03s
wǒ yě huì kùn huò de jí biàn shì xiàn zài wǒ yǒu shí hòu yě bù zhī dàoYo también me confundo a veces. Incluso ahora, a veces no sé
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ néng shōu yǎng tā de huà nà dāng rán zài hǎo bù guò lesi pudieras adoptarlo tú, sería lo mejor.
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
kuài xiè xiè gàn mā cóng jiě jiě biàn gàn mā leVamos, gracias, madrina. De hermana a madrina.
HSK 2
0:03s
fù guì shěn mò jiù zhè me zhí jié liǎo dàng dì gēn nǐ shuōFugui. ¿Shen Mo te lo dijo así de directo?