Cómo usar "民女顾锦朝 在此为家父鸣冤" (mín nǚ gù jǐn cháo zài cǐ wèi jiā fù míng yuān) en el diálogo chino
民女顾锦朝 在此为家父鸣冤
Esta humilde mujer, Gu Jinzhao, está aquí para clamar justicia por mi padre.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
16:33
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 诸位父老乡亲 | zhū wèi fù lǎo xiāng qīn | estimados vecinos. |
| 2▶ | 民女顾锦朝 在此为家父鸣冤 | mín nǚ gù jǐn cháo zài cǐ wèi jiā fù míng yuān | Esta humilde mujer, Gu Jinzhao, está aquí para clamar justicia por mi padre. |
| 3 | 家父户部仓储郎中 顾德昭 是被人栽赃陷害的 | jiā fù hù bù cāng chǔ láng zhōng gù dé zhāo shì bèi rén zāi zāng xiàn hài de | Mi padre, funcionario de almacenamiento del Ministerio de Hacienda, Gu Dezhao, fue incriminado falsamente. |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
lǎo yé bèi biǎn qù píng yáng fǔ zhì xià dāng qī pǐn xiàn lìng leEl señor fue degradado a la Prefectura Pingyang como magistrado de séptimo rango.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng dà rén yīn yǔ liáng shāng sòng wén hè gōu jié tān mò zuì dà è jíel Sr. Zhang se alió con el comerciante Song Wenhe en conspiración y corrupción. Sus crímenes son imperdonables.
HSK 6
0:03s
yǐ dāng chǎng bèi bì xià duó qù le zhǐ huī shǐSu Majestad le quitó el cargo de comandante en el acto.
HSK 1
0:03s
nà xiàn zài xíng dào sī de zhǐ huī shǐ qǐ bù shìEntonces, el comandante del Departamento de Castigos ahora ¿no sería...?
HSK 5
0:03s
yè shì zi zhè shì gāo shēng le ya gōng xǐ gōng xǐEl Sr. Xian, ha sido promovido. Felicidades.
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn guò liǎng rì yòu bèi guān jìn lái leTenga cuidado, en un par de días podría estar encerrado otra vez.
HSK 5
0:03s
àn dú kù zhòng dì zhǐ rèn pái bù rèn rénEl Archivo de documentos es zona restringida. Aquí solo valen las insignias, no las personas.