Cómo usar "一看就是一副 不想好好查的样子" (yī kàn jiù shì yī fù bù xiǎng hǎo hǎo chá de yàng zi) en el diálogo chino
一看就是一副 不想好好查的样子
se ve claramente que no quiere investigar bien.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
3:06
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这郑大人 哼哼卿卿的 | zhè zhèng dà rén hēng hēng qīng qīng de | este Sr. Zheng con sus evasivas, |
| 2▶ | 一看就是一副 不想好好查的样子 | yī kàn jiù shì yī fù bù xiǎng hǎo hǎo chá de yàng zi | se ve claramente que no quiere investigar bien. |
| 3 | 依我看啊 我估计咱们这前脚一告 他后脚就去 | yī wǒ kàn a wǒ gū jì zán men zhè qián jiǎo yī gào tā hòu jiǎo jiù qù | En mi opinión, apenas presentemos la denuncia, él irá de inmediato |
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 8 of 8)
HSK 4
0:03s
lǎo yé bèi biǎn qù píng yáng fǔ zhì xià dāng qī pǐn xiàn lìng leEl señor fue degradado a la Prefectura Pingyang como magistrado de séptimo rango.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhāng dà rén yīn yǔ liáng shāng sòng wén hè gōu jié tān mò zuì dà è jíel Sr. Zhang se alió con el comerciante Song Wenhe en conspiración y corrupción. Sus crímenes son imperdonables.
HSK 6
0:03s
yǐ dāng chǎng bèi bì xià duó qù le zhǐ huī shǐSu Majestad le quitó el cargo de comandante en el acto.
HSK 1
0:03s
nà xiàn zài xíng dào sī de zhǐ huī shǐ qǐ bù shìEntonces, el comandante del Departamento de Castigos ahora ¿no sería...?
HSK 5
0:03s
yè shì zi zhè shì gāo shēng le ya gōng xǐ gōng xǐEl Sr. Xian, ha sido promovido. Felicidades.
HSK 3
0:03s
xiǎo xīn guò liǎng rì yòu bèi guān jìn lái leTenga cuidado, en un par de días podría estar encerrado otra vez.
HSK 5
0:03s
àn dú kù zhòng dì zhǐ rèn pái bù rèn rénEl Archivo de documentos es zona restringida. Aquí solo valen las insignias, no las personas.