Volver al inicioDetalles del Clip

Cómo usar "再将领导干部拉下水" (zài jiàng lǐng dǎo gàn bù lā xià shuǐ) en el diálogo chino

再将领导干部拉下水

zài jiàng lǐng dǎo gàn bù lā xià shuǐ

y luego arrastrar a los líderes al agua.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
7:51
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那么就会对其家人下手 先腐蚀其亲属nà me jiù huì duì qí jiā rén xià shǒu xiān fǔ shí qí qīn shǔmatarán a su familia. Primero corrompió a sus familiares
2那么就会对其家人下手 先腐蚀其亲属nà me jiù huì duì qí jiā rén xià shǒu xiān fǔ shí qí qīn shǔmatarán a su familia. Primero corrompió a sus familiares
3杨健的下场 有其自身原因 也是高启强yáng jiàn de xià chǎng yǒu qí zì shēn yuán yīn yě shì gāo qǐ qiángEl final de Yang Jian Tiene su propia razón. también es el resultado

More Clips From Episode

Total 147 clips (Page 4 of 8)
喝酒也可以 算我的好吗
HSK 4
0:03s
hē jiǔ yě kě yǐ suàn wǒ de hǎo maEstá bien beber. Cuenta conmigo, ¿vale?

老周 来来来 算了 别这么不开心了
HSK 6
0:03s
lǎo zhōu lái lái lái suàn le bié zhè me bù kāi xīn leZhou, ven, ven. Olvídalo, no seas tan infeliz.

虎叔 有人要杀我爸
HSK 6
0:03s
hǔ shū yǒu rén yào shā wǒ bàTío Hu, alguien quiere matar a mi padre.

喂 安欣 我们在福禄茶楼 我哥被刺杀了 你快来
HSK 3
0:03s
wèi ān xīn wǒ men zài fú lù chá lóu wǒ gē bèi cì shā le nǐ kuài láiHola, An Xin. Estamos en la casa de té Fulu. Mi hermano fue asesinado. Ven.

强哥 强哥 你怎么样 强哥
HSK 4
0:03s
qiáng gē qiáng gē nǐ zěn me yàng qiáng gēQiang, Qiang. ¿Cómo estás, Qiang?

强哥 强哥 来人哪 来人哪 叫救护车
HSK 5
0:03s
qiáng gē qiáng gē lái rén nǎ lái rén nǎ jiào jiù hù chē¡Qiang! ¡Qiang! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Llama a una ambulancia!

护士 我哥怎么样 护士 我哥 护士
HSK 4
0:03s
hù shì wǒ gē zěn me yàng hù shì wǒ gē hù shìEnfermera, ¿cómo está mi hermano? Enfermera, mi hermano, enfermera.

要不你去休息会儿吧 这边有我们呢
HSK 1
0:03s
yào bù nǐ qù xiū xī huì er ba zhè biān yǒu wǒ men ne¿Por qué no vas a descansar un rato? Estamos aquí.

谁是家属 我是 患者失血过多
HSK 6
0:03s
shuí shì jiā shǔ wǒ shì huàn zhě shī xuè guò duō¿Quién es la familia? Soy el paciente que perdió demasiada sangre

你们谁和他血型匹配
HSK 7
0:03s
nǐ men shuí hé tā xuè xíng pǐ pèi¿Quién de ustedes coincide con su tipo de sangre?

这都是信得过的兄弟 有什么你就吩咐
HSK 7
0:03s
zhè dōu shì xìn dé guò de xiōng dì yǒu shén me nǐ jiù fēn fùSon hermanos confiables. Si tienes algo, dímelo.

这是医院 让他们到外面去
HSK 2
0:03s
zhè shì yī yuàn ràng tā men dào wài miàn qùEste es el hospital. Diles que vayan afuera.

他在那儿干吗 来找麻烦啊
HSK 2
0:03s
tā zài nà ér gàn má lái zhǎo má fán a¿Qué hace ahí? ¿Vienes a molestarme?

回头啊 好好谢谢人家
HSK 6
0:03s
huí tóu a hǎo hǎo xiè xiè rén jiāDale las gracias.

里面应该没什么大碍了
HSK 3
0:03s
lǐ miàn yīng gāi méi shén me dà ài leDebería estar bien adentro.

要不你先回去休息吧
HSK 3
0:03s
yào bù nǐ xiān huí qù xiū xī ba¿Por qué no vuelves a descansar?

不知道还是不想讲
HSK 3
0:03s
bù zhī dào hái shì bù xiǎng jiǎng¿No lo sabes o no quieres decirlo?

就有两个不知 天高地厚的小兔崽子 跟我吵架
HSK 6
0:03s
jiù yǒu liǎng gè bù zhī tiān gāo dì hòu de xiǎo tù zǎi zi gēn wǒ chǎo jiàhay dos que no saben nada. ¿Te peleaste conmigo?

刚吵两句就动刀子了
HSK 5
0:03s
gāng chǎo liǎng jù jiù dòng dāo zi leAcaban de discutir y ya se pelearon.

吵架能这么下死手 吵架能来那么多人
HSK 6
0:03s
chǎo jià néng zhè me xià sǐ shǒu chǎo jià néng lái nà me duō rén¿Cómo pueden pelear así? Hay tanta gente en la pelea.