Cómo usar "瞧我这记性" (qiáo wǒ zhè jì xìng) en el diálogo chino
瞧我这记性
qiáo wǒ zhè jì xìng
Qué mala memoria la mía.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
23:46
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没有剩余的 | méi yǒu shèng yú de | y no quedaba nada. |
| 2▶ | 瞧我这记性 | qiáo wǒ zhè jì xìng | Qué mala memoria la mía. |
| 3 | 这烟炱是我前几日烧砸的 由于事务繁忙 | zhè yān tái shì wǒ qián jǐ rì shāo zá de yóu yú shì wù fán máng | Este hollín salió mal hace unos días. Como tenía muchos asuntos, |
More Clips From Episode
Total 37 clips (Page 2 of 2)
HSK 5
0:03s
zhè yào wǒ rú hé pèi liào rú hé shāo yān a¿Cómo voy a preparar la mezcla y producir hollín así?
HSK 3
0:03s
bù xíng wǒ dé qù zhǎo nà ge shào guǎn shì wèn wènNo. Tengo que ir a preguntarle al administrador Shao.
HSK 7
0:03s
yǐ qián cóng lái méi chū xiàn guò zhè yàng de qíng kuàng bì xū tǎo gè shuō fǎNunca había pasado algo así. Tenemos que exigir una explicación.
HSK 1
0:03s
nǐ men shì bú shì yě kàn jiàn le méi cuò méi cuò méi cuòUstedes también lo vieron, ¿no? Así es.
HSK 7
0:03s
nà zé rèn zuì hòu hái bú shì quán dōu duī dào nǐ diē tóu shàng leAl final, toda la responsabilidad terminaba cayendo sobre tu padre.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
jìng rán gǎn tōu wǒ de jià zhuāng qì sǐ wǒ leSe atrevió a tocar mi dote. Me enfureció tanto.
HSK 7
0:03s
lái lái lái duō chī diǎn dà luó bo wǒ yě yào chī chī chī chīToma, come más rábano. Yo también quiero. A comer.
HSK 5
0:03s
guāng yào shì pèi wǔ jiù yào shì jiāng jìn bǎi zhǒngSolo probar las combinaciones implicaría casi 100 pruebas.
HSK 5
0:03s
kàn lái zhēn gū niáng hái shì bù xiāng xìn qī mǒu aSrta. Zhen, parece que todavía no confía en mí.
HSK 1
0:03s
zhēn niáng lái le zhēn niáng lái le yī fú chuān shàngLlegó Zhen. Llegó Zhen. Pónganse la ropa.