Cómo usar "你还真别说 挂在这真有气势啊" (nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a) en el diálogo chino

nǐ你hái还zhēn真bié别shuō说 guà挂zài在zhè这zhēn真yǒu有qì气shì势a啊

[El equipo de fútbol del Bachillerato N° 8 Hongjing ganó a Lyujing Internacional] La verdad es que colgado ahí sí impone bastante.

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
hái还
zhēn真
bié别
shuō说
zài在
zhè这
zhēn真
yǒu有
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:50
zuǒ biān wāi le diǎn ér méi wāi a nǐ gāi pèi yǎn jìng le ba

左边歪了点儿 没歪啊 你该配眼镜了吧

“[El equipo de fútbol del Bachillerato N° 8 Hongjing ganó a Lyujing Internacional] que el lado izquierdo está un poco torcido? No está torcido. Mejor ve a checarte la vista.”

LINE 0230:53
PLAYING SCENE
nǐ hái zhēn bié shuō guà zài zhè zhēn yǒu qì shì a

你还真别说 挂在这真有气势啊

“[El equipo de fútbol del Bachillerato N° 8 Hongjing ganó a Lyujing Internacional] La verdad es que colgado ahí sí impone bastante.”

LINE 0330:56
zán咱
men们
huì会
bú不
huì会
yǒu有
diǎn点
tài太
gāo高
diào调
le了

“¿No será que estamos siendo demasiado llamativos?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp30:53
TMDB ID285143 →