Cómo usar "凭他的性格" (píng tā de xìng gé) en el diálogo chino

More Clips From Episode

Total 92 clips (Page 4 of 5)

HSK 7

0:03s

你呀 不用惦记我

nǐ ya bù yòng diàn jì wǒ¡No te preocupes por mí!

HSK 4

0:03s

这个 别担心 没有生命危险

zhè ge bié dān xīn méi yǒu shēng mìng wēi xiǎnÉl. Tranquila, no corre peligro.

HSK 7

0:03s

我费了好大的劲才给抠出来

wǒ fèi le hǎo dà de jìn cái gěi kōu chū láiMe costó mucho quitárselo.

HSK 5

0:03s

我就先回去了 要有什么需要 你随时喊我

wǒ jiù xiān huí qù le yào yǒu shén me xū yào nǐ suí shí hǎn wǒYa me voy. Si necesita algo, llámeme.

HSK 7

0:03s

医生说没有大碍 就是过度劳累引发的老毛病

yī shēng shuō méi yǒu dà ài jiù shì guò dù láo lèi yǐn fā de lǎo máo bìngNo es nada grave. El exceso de trabajo lo afectó.

HSK 4

0:03s

这样吧 队里的事情你先放一放

zhè yàng ba duì lǐ de shì qíng nǐ xiān fàng yī fàngTe propongo algo. El trabajo puede esperar.

HSK 3

0:03s

还是那个撑伞的女人 我拷给你看看

hái shì nà ge chēng sǎn de nǚ rén wǒ kǎo gěi nǐ kàn kànLa misma mujer del paraguas. Le hice una copia para ti.

HSK 5

0:03s

你吃什么药了？ 一天里头谢我两次

nǐ chī shén me yào le ？ yī tiān lǐ tou xiè wǒ liǎng cì¿Qué te pasa? Ya me diste las gracias.

HSK 4

0:03s

我们俩打了这么多年

wǒ men liǎ dǎ le zhè me duō niánLos dos trabajamos juntos durante años.

HSK 5

0:03s

心不甘情不愿地躺在里头

xīn bù gān qíng bù yuàn dì tǎng zài lǐ toupostrado contra su voluntad…

HSK 2

0:03s

你处心积虑准备了很多年吧？

nǐ chǔ xīn jī lǜ zhǔn bèi le hěn duō nián ba ？La has estado tramando desde hace años, ¿verdad?

HSK 6

0:03s

我再编其他的还有什么意义呢？

wǒ zài biān qí tā de hái yǒu shén me yì yì ne ？¿Qué sentido tendría inventar otra cosa?

HSK 4

0:03s

那到时候是不是得先放人啊？ 你怎么那么积极呢？

nà dào shí hòu shì bú shì dé xiān fàng rén a ？ nǐ zěn me nà me jī jí ne ？Y entonces habrá que liberarla. ¿Por qué tanta prisa?

HSK 4

0:03s

不还有三个小时吗？ 出去 别来烦我

bù hái yǒu sān gè xiǎo shí ma ？ chū qù bié lái fán wǒTenemos tres horas. ¡Vete! ¡No me molestes!

HSK 5

0:03s

办公自动化系统？ 不可能啊

bàn gōng zì dòng huà xì tǒng ？ bù kě néng a¿El sistema de la oficina? Imposible.

HSK 2

0:03s

他从外面匆匆忙忙跑回来

tā cóng wài miàn cōng cōng máng máng pǎo huí láivolvió corriendo a su despacho,

HSK 6

0:03s

连招呼都没顾上打 就直接钻进了办公室

lián zhāo hū dōu méi gù shàng dǎ jiù zhí jiē zuān jìn le bàn gōng shìsin ni siquiera saludar a nadie.

HSK 3

0:03s

对了 我想起来了 那天我还进了他的办公室

duì le wǒ xiǎng qǐ lái le nà tiān wǒ hái jìn le tā de bàn gōng shìUn momento, ya me acuerdo. Fui ese día.

HSK 5

0:03s

老刘 销户的办公自动化账号 你能不能恢复呀？

lǎo liú xiāo hù de bàn gōng zì dòng huà zhàng hào nǐ néng bù néng huī fù ya ？Liu, ¿se puede recuperar una cuenta eliminada?

HSK 3

0:03s

那不行啊 那要多长时间呢？ 我现在就要

nà bù xíng a nà yào duō zhǎng shí jiān ne ？ wǒ xiàn zài jiù yào¿Cuánto tiempo llevaría? Lo necesito ya.

PreviousNext