Cómo usar "这大过年的也不歇着" (zhè dà guò nián de yě bù xiē zhe) en el diálogo chino
这大过年的也不歇着
Ni siquiera descansas en Año Nuevo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
30:50
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老板 荣大爷 | lǎo bǎn róng dà yé | Jefe. Sr. Rong. |
| 2▶ | 这大过年的也不歇着 | zhè dà guò nián de yě bù xiē zhe | Ni siquiera descansas en Año Nuevo. |
| 3 | 大伙儿都不歇 我歇什么 | dà huǒ ér dōu bù xiē wǒ xiē shén me | Si nadie descansa, ¿por qué habría de hacerlo yo? |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
diàn xià duì chén de qíng yì chén míng gǎn wǔ nèiLa bondad de Su Alteza hacia mí me conmueve profundamente.
HSK 7
0:03s
zhǐ pàn zhe zǎo rì hǎo qǐ lái jì xù wèi diàn xià jìn zhōngSolo espero recuperarme pronto para seguir sirviéndole con lealtad.
HSK 6
0:03s
nín kě shì zǎo jiù yù liào dào cǐ shì cái huì mìng wǒ xiàng cháng dà rén qiú jiào¿Acaso usted ya lo había anticipado y por eso me pidió estudiar con el Sr. Chang?
HSK 7
0:03s
nǐ néng xué dào jǐ fēn hái shì yào kàn nǐ zì jǐ de běn shìcuánto puedas aprender depende de tu propia habilidad.
HSK 6
0:03s
zhí ér xiǎng qiú nín néng bù néng xiān bú yào gěi zhí ér shuō qīnQuisiera pedirle si es posible no concertar mi matrimonio por ahora,
HSK 7
0:03s
dàn wǒ zhè me duō nián yì zhí wéi sān bó fù shì cóngPero todos estos años siempre he obedecido a mi tío Yanyun.
HSK 5
0:03s
nǐ shì bú shì hào qí wèi shén me shì yī guān zhǒng¿Tienes curiosidad de por qué es una tumba simbólica?
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
yīn wèi nǐ de shēng fù què shí yě jiù guò wǒ de xìng mìngPorque tu padre biológico me salvó la vida.
HSK 4
0:03s