Cómo usar "男子汉一定要赢得起 输也得输得起" (nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐ) en el diálogo chino
男子汉一定要赢得起 输也得输得起
Un hombre debe saber ganar y también saber perder.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
1:52
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 假哭还哭上瘾了 | jiǎ kū hái kū shàng yǐn le | ¿Te estás acostumbrando a llorar así? |
| 2▶ | 男子汉一定要赢得起 输也得输得起 | nán zi hàn yí dìng yào yíng dé qǐ shū yě dé shū dé qǐ | Un hombre debe saber ganar y también saber perder. |
| 3 | 再说 这才哪儿到哪儿啊 不服气 下次再赢回来呗 | zài shuō zhè cái nǎ ér dào nǎ ér a bù fú qì xià cì zài yíng huí lái bei | Además, esto apenas empieza. Si no te resignas, gana la próxima vez. |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
xiàn zài bǐ sài yíng le hé zuò yě jié shù leAhora que ganamos, la colaboración terminó.
HSK 5
0:03s
wǒ hái yǒu shén me lǐ yóu liú zài tā shēn biān ne¿Qué razón tengo para quedarme a su lado?
HSK 6
0:03s
shào yé nǐ nǐ xiāng sī bìng shì bú shì yòu fàn leSeñorito, usted... ¿Le volvió el mal de amores?
HSK 1
0:03s
wǎng fèi wǒ běn běn fèn fēn zuò zhè hǎo ér ziDespués de todos estos años portándome como un buen hijo,
HSK 6
0:03s
nǐ nǐ xīn zàng nǎ lǐ bù shū fú wǒ xiàn zài qù zhǎo yī shēng a¿Tiene molestias en el corazón? Voy a buscar a un doctor ahora.
HSK 7
0:03s
èr sān lóu lóu céng hǎo pá qǐ lái fāng biàn zhù zhe yě bù cháoLos pisos segundo y tercero están bien ubicados. Son fáciles de subir y no son húmedos.
HSK 7
0:03s
sì wǔ lóu shì yě hǎo kěn dìng yě bù néng jiàng jiàLos pisos cuarto y quinto tienen mejor vista, tampoco se puede bajar el precio.
HSK 6
0:03s
dǐng lóu hái sòng huā yuán dìng jià gāo yì diǎn yě méi shìEl último piso incluye jardín, se puede poner un precio más alto.
HSK 5
0:03s
nín kàn kàn hái yǒu méi yǒu shén me xū yào tiáo zhěng de¿Cree que hay algo que necesite ajustarse?
HSK 5
0:03s
nà nǐ kàn zhe hái yǒu shén me xū yào gǎi zhèng de ma¿Crees que hay algo que corregir?
HSK 3
0:03s
zhè ge jiǔ dòng jiù bǎ tā shè chéng tè jià fáng ba hǎoEste edificio nueve se establecerá como piso de oferta especial. Bien.
HSK 6
0:03s
duì bǐ qǐ dìng jià lái shuō yǐ jīng pián yi hěn duō leComparado con el precio establecido, ya es mucho más barato.
HSK 7
0:03s
nǐ jì yī xià shòu lóu dāng rì de kàn fáng liú chéng shì zhè yàng deRecuerda esto. El proceso del día de la venta será así.
HSK 4
0:03s
duì zhè yī qiān yuán hái huì suàn zài fáng kuǎn lǐ bú huì tūn diàoAsí es. Estos mil yuanes se descontarán del precio de la vivienda y no se quedarán en el bolsillo de nadie.
HSK 7
0:03s
rú guǒ lián zhè yī qiān yuán dōu bù yuàn yì chū nǐ hái zhǐ wàng zhe tā néng tāo chūSi ni siquiera está dispuesto a pagar estos mil yuanes, ¿cómo esperas que saque