Cómo usar "有野心 没底线" (yǒu yě xīn méi dǐ xiàn) en el diálogo chino
有野心 没底线
Es ambicioso y sin escrúpulos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
9:05
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 杜兆基 太像刚发家时的您 | dù zhào jī tài xiàng gāng fā jiā shí de nín | Du Zhaoji se parece demasiado a usted cuando empezó. |
| 2▶ | 有野心 没底线 | yǒu yě xīn méi dǐ xiàn | Es ambicioso y sin escrúpulos. |
| 3 | 而您知道 这一套在这个时代 已经行不通了 | ér nín zhī dào zhè yī tào zài zhè ge shí dài yǐ jīng xíng bù tōng le | Y usted sabe que eso ya no funciona en esta época. |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 4 of 12)
HSK 7
0:03s
guǎng gào bù néng tíng yuè shì lín jìn yuè yào jiā dà lì dù hǎoasí que no podemos dejar de hacer publicidad. Cuanto más se acerque la fecha, más hay que intensificar los esfuerzos. Bien.
HSK 5
0:03s
zhòng lái yī cì de jī huì yǒu duō nán délo difícil que es tener una segunda oportunidad.
HSK 4
0:03s
zhè dǎ gāo ěr fū qiú dào dǐ yǒu shá qū bié ay un socio VIP que paga 100 000 al año para jugar al golf?
HSK 7
0:03s
pǔ tōng huì yuán gēn wǒ men guì bīn ne bù zài yí gè qū yùLos miembros comunes y los VIP no se encuentran en la misma zona.
HSK 5
0:03s
yī shàng wǔ qiān hǎo jǐ gè dà dān lei jiù shì ay cerramos varios pedidos importantes en una sola mañana? Exacto.
HSK 7
0:03s
zhēn zhū jiù mā lái zhè ér kě bú shì wèi le dǎ gāo ěr fū deZhenzhu, tía, la gente no viene aquí a jugar al golf,
HSK 6
0:03s
rén dōu yuàn yì hé zì jǐ tóng yī shuǐ píng de rén lái wǎngA todos nos gusta relacionarnos con personas de nuestro mismo nivel.
HSK 4
0:03s
nín hǎo nín hǎo nín hǎo nǐ kàn yì zhí méi nǐ lián xì fāng shì ne zhèHola, hola, hola. Mira, todavía no tengo tus datos de contacto. Eso...
HSK 4
0:03s
xiè xiè zán yǐ hòu cháng lián xì hǎo hǎo xìng huì aGracias. Mantengámonos en contacto. Bien, bien. Encantado de conocerte.
HSK 4
0:03s
bái shǒu qǐ jiā dāng rán nán dàn shì yǒu le yí dìng de jī chǔEmpezar de cero es, sin duda, difícil. Sin embargo, una vez que se tienen unas bases sólidas
HSK 6
0:03s
zài tiào shàng yí gè hé shì de píng tái gè zhǒng jī yù dōu yǒuy se da el salto a una plataforma adecuada, surgen todo tipo de oportunidades.
HSK 4
0:03s
wàng le wǒ wǒ men jiā lì jūn yě shì a bù gěi qián bù néng suí biàn láiSe me olvidó. A nuestra Lijun también le pasa lo mismo. No puede venir sin que le paguen.
HSK 5
0:03s
dù shēng hěn gāo xìng shòu yāo dàn tā rén zài guó wàiEl Sr. Du está encantado de haber sido invitado, pero como se encuentra en el extranjero,
HSK 7
0:03s
xī wàng zhè piàn lǜ yīn qiú chǎng néng gòu wèi dà jiā dài lái yú yuèEspero que este campo de césped verde les brinde momentos de alegría.
HSK 6
0:03s