Cómo usar "在里面待了几天 胆子小了" (zài lǐ miàn dài le jǐ tiān dǎn zi xiǎo le) en el diálogo chino
在里面待了几天 胆子小了
¿Te has vuelto más cobarde después de pasar unos días en la cárcel?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E31
Clip Timestamp
30:33
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么着 | zěn me zhe | ¿Qué? |
| 2▶ | 在里面待了几天 胆子小了 | zài lǐ miàn dài le jǐ tiān dǎn zi xiǎo le | ¿Te has vuelto más cobarde después de pasar unos días en la cárcel? |
| 3 | 没人帮忙 不敢干了 怎么会 | méi rén bāng máng bù gǎn gàn le zěn me huì | ¿No te atreves a hacerlo sin ayuda? ¿Cómo es posible? |
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 11 of 12)
HSK 3
0:03s
luó yào zōng wǒ men chá guò zhè ge rén ne píng shí yào wǔ yáng wēiInvestigamos a Luo Yaozong, esta persona normalmente es arrogante,
HSK 4
0:03s
dàn shì hé rén bìng méi yǒu shén me tài dà guò jié suǒ yǐ wǒ men huái yípero con la gente no tiene conflictos graves. Así que sospechamos
HSK 5
0:03s
xiǎng yào zhì zào mìng àn zhēn duì jīn shā chípara crear un caso de homicidio contra Jinshachi.
HSK 5
0:03s
zhǐ yǒu tā men liǎng gè néng gàn chū bù bǎ rén mìng dāng huí shì de xíng wéiSolo ellos dos son capaces de hacer cosas sin importarles la vida humana.
HSK 7
0:03s
tā zhī qián zài lóng chéng huǒ chē zhàn nà biān shì liú máng tóu ziantes, en la estación de tren de Longcheng, era un líder de pandilleros.
HSK 1
0:03s
xiàn zài dào le shèng chéng zhè biān yě bù gàn shén me hǎo shìAhora que está en Shengcheng, tampoco hace nada bueno.
HSK 3
0:03s
dàn zhè ge rén fēi cháng xiǎo xīn zuò shì shí hòu yòng de shì shǒu xià rén lái zuòPero esta persona es muy cuidadosa, cuando hace algo, usa a sus subordinados,
HSK 7
0:03s
zì jǐ cáng dé hěn shēn wǒ men yì zhí dīng zhe tāy se esconde muy bien. Lo hemos estado vigilando.
HSK 7
0:03s
qián yī zhèn zi tā de shǒu xià cáo liù mǎi xiōng xí jī wǒ péng yǒuHace un tiempo, su subordinado, Cao Liu contrató a alguien para atacar a mi amigo
HSK 7
0:03s
hái yǒu jǐ gè tā xià miàn de xiǎo hùn hùn bèi jū liú le jǐ tiānTambién hay varios pandilleros menores suyos que fueron detenidos unos días
HSK 7
0:03s
yīng gāi shì tā zuì hòu néng yòng de jǐ gè rén shǒuDeberían ser las últimas personas que podía usar.
HSK 6
0:03s
tā céng suō shǐ rén gù yì shāng hài wǒ hòu lái táo qù le gǎng dǎoella incitó a alguien a lastimarme intencionalmente, luego huyó a Hong Kong.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
zán men néng bù néng xiān fēng suǒ xiāo xī míng tiān zhèng cháng kāi pán¿Podemos bloquear la información primero y abrir Jinshachi normalmente mañana?
HSK 7
0:03s
rú guǒ tā men hái yǒu hòu shǒu de huà zhèng hǎo kě yǐ zhuā gè xiàn xíngSi tienen otro plan, podremos atraparlos en el acto.
HSK 7
0:03s
wǒ huì pài biàn yī zài zhōu wéi xún luó guān cháenviaré agentes de civil a patrullar y observar los alrededores.
HSK 7
0:03s
bù lái huí zhē teng le jiù zài chē lǐ shuì baNo te molestes en ir y venir, voy a dormir en el auto.
