Cómo usar "你何苦这么折腾？" (nǐ hé kǔ zhè me zhē teng ？) en el diálogo chino
你何苦这么折腾？
¿Por qué tienes que armar tanto alboroto?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
4:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 都怪我 | dōu guài wǒ | Es culpa mía. |
| 2▶ | 你何苦这么折腾？ | nǐ hé kǔ zhè me zhē teng ？ | ¿Por qué tienes que armar tanto alboroto? |
| 3 | 我们这些出宫人 | wǒ men zhè xiē chū gōng rén | Para nosotras, que salimos del palacio, |
More Clips From Episode
Total 55 clips (Page 3 of 3)
HSK 7
0:03s
nà èr lóu fā chū yì xiǎng zhī chù dìng yǒu qī qiāoEl ruido en el segundo piso debe significar problemas.
HSK 4
0:03s
nǐ xià cì hái shì zhí jiē shuō zì jǐ yǒu shén tōng baLa próxima vez, di que tienes poderes inmortales.
HSK 3
0:03s
zhuāng shén nòng guǐ zhè yī zāo wǒ dōu è leDespués de tanta actuación, tengo mucha hambre.
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
huì bú huì tài qiǎo le ？ xiān zhǎng shuō le¿No es mucha coincidencia? El maestro inmortal dijo
HSK 7
0:03s
kě bǎo bù qí zhè hú dá zài wài dà sì xuān yáng yǔ zhǔ jiā de guān xìpero no sabemos si Hu Da andaba diciendo por ahí que usted lo respaldaba.
HSK 3
0:03s
nǐ yīng gāi méi xiǎng guò zì jǐ huì biàn chéng yí gè tiáo dèng baSeguro que no esperabas terminar inmovilizado así.
HSK 3
0:03s
fàng … fàng kāi wǒ nà nǐ dé huí dá wǒ de wèn tí¡Suéltame! Tienes que responder a mis preguntas.
HSK 5
0:03s
yàn qǐng bīn kè de dì fāng yòu bèi nǐ men cáng zài nǎ ér le ？¿Dónde escondieron el lugar donde reciben a los invitados?
HSK 5
0:03s
wèn nǐ shén me dōu bù kěn dá zěn me fǎn ér wèn qǐ wǒ lái le ？No respondes a nada ¿y ahora me interrogas?
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me huì zài zhè ér ？ bié pà wǒ jiù nǐ chū qù¿Cómo terminaste aquí? Tranquila, te sacaré.
HSK 3
0:03s
xiān bié guǎn wǒ hái yǒu jǐ gè nǚ hái bèi tā men dài zǒu leNo se preocupe por mí. Se llevaron a las otras chicas.
HSK 4
0:03s