Cómo usar "那是打脸 三番两次地打" (nà shì dǎ liǎn sān fān liǎng cì dì dǎ) en el diálogo chino
那是打脸 三番两次地打
[Prudencia y armonía] ¡Eso es una humillación total! Me ha humillado una y otra vez.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:20
nà那
jiào叫
bú不
kè客
qì气
a啊
“[Prudencia y armonía] ¿A eso le llamas ser directo?”
LINE 0217:22
PLAYING SCENEnà shì dǎ liǎn sān fān liǎng cì dì dǎ
那是打脸 三番两次地打
“[Prudencia y armonía] ¡Eso es una humillación total! Me ha humillado una y otra vez.”
LINE 0317:28
shàng yī cì dāng zhe chén sān zhè yī cì shì dāng zhe bì xià
上一次当着陈三 这一次是当着陛下
“La última vez frente a Chen Yanyun, y esta vez frente a Su Majestad.”
Show Information