Cómo usar "按手印嘛" (àn shǒu yìn ma) en el diálogo chino
按手印嘛
¡Deja tu huella!
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:31
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 对 按手印 | duì àn shǒu yìn | ¡Sí, deja tu huella! |
| 2▶ | 按手印嘛 | àn shǒu yìn ma | ¡Deja tu huella! |
| 3 | 快点 | kuài diǎn | ¡Rápido! |
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 4 of 10)wǒ jiù zhī dào nǐ hái cáng zhe táng neya sabía que todavía tenías dulces escondidos. qiān wàn bú yào gēn nǐ niáng jiǎng aNo le digas nada a tu mamá, fǒu zé nǐ niáng huì mà wǒ men liǎ deo nos va a regañar a los dos. qù bāng diē diē qiā gè cǎo láiVe, tráeme una hierba. guān guān nán guò guān guān guòpor difícil que sea cada prueba, todas se pueden superar. tiān tā xià lái yǒu gè gāo de dǐng zheAunque el cielo se venga abajo, alguien más alto lo sostendrá. zán shá shí hòu dōu yào chī bǎo fàn shuì hǎo juéPase lo que pase, tenemos que comer bien y dormir bien. zhè shì yào bān dào chéng lǐ de dà zhái zi le¿Se van a mudar a una gran mansión en la ciudad? zhēn shì hǎo fú qì óQué buena suerte tienen. xiàn zūn dà rén qīng mùEl magistrado del condado aprecia wǒ men yàn gē ér yě suàn zhēng qìa Yan, él también se esfuerza mucho. yě hǎo gěi zán men zhèn zi zhēng guāng yay traerá honor a nuestro pueblo. nà jiù jiè lǎo jiě jiě jí yán leEntonces acepto tus buenos deseos. xiàn zūn dà rén de chéng lóng kuài xù leel yerno del magistrado del condado. shén me shí hòu néng duì xiàn yaen el condado? wǒ kě bāng nǐ dǒu luò dé quán cūn dōu zhī dào leya lo difundí por todo el pueblo. méi méi méi yǒu méi shén me huàNo, no dije nada. zhè shì wǒ men de yī piàn xīn yìEsto es un gesto de nuestra parte. yě qǐng nǐ bǎ pìn shū hái yǔ wǒ men bay por favor devuélvenos la carta de compromiso. hái kòu zhe rén jiā pìn shū gàn shén me¿para qué sigues reteniendo su carta de compromiso? 
