Cómo usar "可我也未必帮得上忙" (kě wǒ yě wèi bì bāng dé shàng máng) en el diálogo chino
可我也未必帮得上忙
Pero no es seguro que pueda ayudar.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:28
suǒ yǐ xiǎng ràng nǐ bāng máng wèi tā men liǎng gè shuō shuō qíng
所以想让你帮忙 为他们两个说说情
“Por eso queremos pedirte ayuda. Para que intercedas por ellos dos.”
LINE 0219:32
PLAYING SCENEkě可
wǒ我
yě也
wèi未
bì必
bāng帮
dé得
shàng上
máng忙
“Pero no es seguro que pueda ayudar.”
LINE 0319:33
bì jìng wǒ hé yè fēng jié hūn de shí jiān hái bù zhǎng wǒ xiāng xìn yǐ nǐ de néng lì
毕竟我和叶峰结婚的时间还不长 我相信以你的能力
“Al fin y al cabo, llevo poco tiempo casada con Ye Feng. Confío en que con tu capacidad,”
Show Information