Cómo usar "你胆子可真大呀" (nǐ dǎn zi kě zhēn dà ya) en el diálogo chino

nǐ你dǎn胆zi子kě可zhēn真dà大ya呀

Realmente tienes muchas agallas.

HSK Vocabulary
你H1可H3真H1大H1呀H5
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
11:26
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1费霓fèi níFei Ni.
2▶你胆子可真大呀nǐ dǎn zi kě zhēn dà yaRealmente tienes muchas agallas.
3小方小方 汪科长 你家费霓看禁书xiǎo fāng xiǎo fāng wāng kē zhǎng nǐ jiā fèi ní kàn jìn shūXiao Fang, Xiao Fang Jefe de Sección Wang Tu Fei Ni estaba leyendo libros prohibidos

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 4 of 9)
嗯 你知不知道
HSK 4
0:03s
嗯 你知不知道
ń nǐ zhī bù zhī dàoSí. ¿Sabes

我们厂的工作重点是什么
HSK 4
0:03s
我们厂的工作重点是什么
wǒ men chǎng de gōng zuò zhòng diǎn shì shén mecuál es el enfoque de trabajo de nuestra fábrica?

促生产 促工作
HSK 1
0:03s
促生产 促工作
cù shēng chǎn cù gōng zuòPromover la producción, promover el trabajo,

多快好省地建设社会主义
HSK 7
0:03s
多快好省地建设社会主义
duō kuài hǎo shěng dì jiàn shè shè huì zhǔ yìconstruir el socialismo de forma rápida, buena y económica.

在这么紧要的关头
HSK 7
0:03s
在这么紧要的关头
zài zhè me jǐn yào de guān tóuEn un momento tan crítico,

还一直潜伏了这么多年
HSK 7
0:03s
还一直潜伏了这么多年
hái yì zhí qián fú le zhè me duō niánque ha estado oculto por tantos años,

揪出一个坏分子
HSK 2
0:03s
揪出一个坏分子
jiū chū yí gè huài fèn zǐSacar a la luz a un mal elemento

不过你也别动不动 就给别的同志扣大帽子
HSK 7
0:03s
不过你也别动不动 就给别的同志扣大帽子
bù guò nǐ yě bié dòng bù dòng jiù gěi bié de tóng zhì kòu dà mào ziPero no puedes andar por ahí poniendo grandes etiquetas a otros camaradas.

动用了保卫科 给人关了小黑屋
HSK 7
0:03s
动用了保卫科 给人关了小黑屋
dòng yòng le bǎo wèi kē gěi rén guān le xiǎo hēi wūusaste al Departamento de Seguridad y encerraste a alguien en el cuarto oscuro.

那保卫科是你一句话 说调就能调的
HSK 5
0:03s
那保卫科是你一句话 说调就能调的
nà bǎo wèi kē shì nǐ yī jù huà shuō diào jiù néng diào de¿Acaso el Departamento de Seguridad es algo que puedes movilizar con una sola palabra?

那小黑屋 是你说关就能关的
HSK 5
0:03s
那小黑屋 是你说关就能关的
nà xiǎo hēi wū shì nǐ shuō guān jiù néng guān de¿Y ese cuarto oscuro es un lugar donde encierras a quien quieres?

我就不给你处分了啊
HSK 7
0:03s
我就不给你处分了啊
wǒ jiù bù gěi nǐ chǔ fèn le aNo te sancionaré esta vez,

就不要再往外传了
HSK 2
0:03s
就不要再往外传了
jiù bú yào zài wǎng wài zhuàn leno debe difundirse más.

省得一天到晚给我找事
HSK 1
0:03s
省得一天到晚给我找事
shěng de yī tiān dào wǎn gěi wǒ zhǎo shìPara evitar que me causen problemas todo el día.

有没有兴趣再陪我探个亲戚
HSK 7
0:03s
有没有兴趣再陪我探个亲戚
yǒu méi yǒu xìng qù zài péi wǒ tàn gè qīn qī¿Te interesa acompañarme a visitar a un pariente?

我发现你是真爱探亲戚 那要看是谁的亲戚
HSK 4
0:03s
我发现你是真爱探亲戚 那要看是谁的亲戚
wǒ fā xiàn nǐ shì zhēn ài tàn qīn qī nà yào kàn shì shéi de qīn qīVeo que realmente te encanta visitar parientes. Eso depende de qué pariente sea.

医院给你安排好宿舍了吗 安排好了
HSK 5
0:03s
医院给你安排好宿舍了吗 安排好了
yī yuàn gěi nǐ ān pái hǎo sù shè le ma ān pái hǎo le¿El hospital ya te asignó el dormitorio? Ya está asignado.

你们是 哦 你是方穆扬姐姐吧
HSK 5
0:03s
你们是 哦 你是方穆扬姐姐吧
nǐ men shì ó nǐ shì fāng mù yáng jiě jiě baUstedes son... Oh, eres la hermana mayor de Fang Muyang, ¿verdad?

他们家到底怎么了 他们家出大事了
HSK 5
0:03s
他们家到底怎么了 他们家出大事了
tā men jiā dào dǐ zěn me le tā men jiā chū dà shì le¿Qué pasó exactamente con su familia? Pasó algo grave en su familia.

这条路行不通 我再去想想办法
HSK 3
0:03s
这条路行不通 我再去想想办法
zhè tiáo lù xíng bù tōng wǒ zài qù xiǎng xiǎng bàn fǎEste camino no funciona. Pensaré en otra solución.

PreviousNext