Cómo usar "你小心被她当枪使" (nǐ xiǎo xīn bèi tā dāng qiāng shǐ) en el diálogo chino
你小心被她当枪使
Tenga cuidado de que no la use como instrumento.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
23:00
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 才搞出来的 这是他们俩的私人恩怨 | cái gǎo chū lái de zhè shì tā men liǎ de sī rén ēn yuàn | y por eso lo provocó. Es un rencor personal entre ellos. |
| 2▶ | 你小心被她当枪使 | nǐ xiǎo xīn bèi tā dāng qiāng shǐ | Tenga cuidado de que no la use como instrumento. |
| 3 | 而且啊 | ér qiě a | Además, |
More Clips From Episode
Total 166 clips (Page 5 of 9)
HSK 3
0:03s
zhè tiáo lù xíng bù tōng wǒ zài qù xiǎng xiǎng bàn fǎEste camino no funciona. Pensaré en otra solución.
HSK 7
0:03s
bú dào wàn bù dé yǐ nǐ qiān wàn bié chū miànA menos que sea absolutamente necesario, no debes dar la cara.
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng yīn wèi wǒ jiā lǐ de shì qíng qù má fán nǐ bà māNo quiero que por mis asuntos familiares molestes a tus padres.
HSK 1
0:03s
nǐ men zěn me nǐ zhī dào fāng mù yáng hé fèi ní chū shì le ma¿Qué hacen aquí? ¿Sabes que algo les pasó a Fang Muyang y Fei Ni?
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì ér zuì hòu yí dìng huì luò zài xǔ hóng qí shǒu lǐEste asunto seguro terminará en manos de Xu Hongqi.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ xiǎng ràng nǐ bāng máng wèi tā men liǎng gè shuō shuō qíngPor eso queremos pedirte ayuda. Para que intercedas por ellos dos.
HSK 7
0:03s
líng yī tóng zhì nǐ yào shì jué de wéi nán de huàCamarada Ling Yi, si te sientes incómoda,
HSK 7
0:03s
néng bù néng dài wǒ men qù nǐ jiā lǐ jiàn yī jiàn xǔ zhǔ rèn¿podrías llevarnos a tu casa a ver al Director Xu?
HSK 6
0:03s
tā men liǎ shì yǒu cuò dàn bù zhì yú zhè me yán zhòngellos dos cometieron un error, pero no es para tanto.
HSK 2
0:03s
nǐ kàn néng bù néng bāng tā men gēn zán mā shuō shuō qíngA ver si puedes... interceder por ellos ante mamá.
HSK 4
0:03s
wǒ qí shí gāng gāng jiù xiǎng shuō lái zhe dàn shì wǒ jiù shì pà nǐ wù huìDe hecho, quería decirlo hace un momento, pero temía que malinterpretaras
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ dōu fā huà le yī huì kàn wǒ deYa que tú lo has dicho, mira cómo lo hago ahora.
HSK 6
0:03s
zǒng bù néng ràng tā men tì wǒ men dǐng bāo bano podemos dejar que carguen con la culpa por nosotros.
HSK 5
0:03s
zhè duō dà diǎn de shì a nín jiù yào nào dào xué xiào nào dào yī yuàn qùEs un asunto tan pequeño, y usted quiere llevarlo hasta la universidad y el hospital.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn huí wū zhè zěn me méi wǒ shì aVuelve a tu cuarto ahora mismo. ¿Cómo que no tiene que ver conmigo?
HSK 4
0:03s
nǐ néng yǒu shén me yì jiàn zhè míng yǎn rén dōu kàn dé chū lái¿Qué opinión puedes tener tú? Cualquiera con ojos puede ver