Cómo usar "怎么那么不小心" (zěn me nà me bù xiǎo xīn) en el diálogo chino

zěn怎me么nà那me么bù不xiǎo小xīn心

¿Cómo puedes ser tan descuidado?

HSK Vocabulary
怎么H1那么H2不H1小心H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
6:43
TMDB ID
287760
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谢谢汪科长啊 快去 没事没事xiè xiè wāng kē zhǎng a kuài qù méi shì méi shìGracias, Jefe Wang. Vayan rápido. No es nada, no es nada.
2▶怎么那么不小心zěn me nà me bù xiǎo xīn¿Cómo puedes ser tan descuidado?
3走走走zǒu zǒu zǒuVamos, vamos, vamos.

More Clips From Episode

Total 166 clips (Page 9 of 9)
震中很危险呐
HSK 4
0:03s
震中很危险呐
zhèn zhōng hěn wēi xiǎn nàEl epicentro es muy peligroso.

再说了你刚刚结婚 傅叔
HSK 4
0:03s
再说了你刚刚结婚 傅叔
zài shuō le nǐ gāng gāng jié hūn fù shūAdemás, te acabas de casar. Tío Fu.

我又会打木工 又会搭棚子
HSK 6
0:03s
我又会打木工 又会搭棚子
wǒ yòu huì dǎ mù gōng yòu huì dā péng ziSé carpintería y montar cobertizos.

说不定还能帮着抢抢险呢
HSK 5
0:03s
说不定还能帮着抢抢险呢
shuō bù dìng hái néng bāng zhe qiǎng qiǎng xiǎn neQuizá hasta pueda ayudar en el rescate.

说实话 我也考虑了很久
HSK 6
0:03s
说实话 我也考虑了很久
shuō shí huà wǒ yě kǎo lǜ le hěn jiǔA decir verdad, lo he pensado mucho tiempo.

跟家人打个招呼 简单收拾一下
HSK 4
0:03s
跟家人打个招呼 简单收拾一下
gēn jiā rén dǎ gè zhāo hū jiǎn dān shōu shí yī xiàavisa a tu familia y empaca lo básico.

Previous