Cómo usar "忙得谁也顾不上谁了" (máng dé shuí yě gù bù shàng shuí le) en el diálogo chino
忙得谁也顾不上谁了
máng dé shuí yě gù bù shàng shuí le
Estoy tan ocupada que nadie puede cuidar de nadie.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
38:46
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你们都忙 | nǐ men dōu máng | Están todos ocupados. |
| 2▶ | 忙得谁也顾不上谁了 | máng dé shuí yě gù bù shàng shuí le | Estoy tan ocupada que nadie puede cuidar de nadie. |
| 3 | 我跟你妈这么多年 老夫老妻的 | wǒ gēn nǐ mā zhè me duō nián lǎo fū lǎo qī de | Llevo tantos años con tu madre, Somos una pareja. |
More Clips From Episode
Total 99 clips (Page 1 of 5)
HSK 2
0:03s
zhè bù nǐ zì jǐ shàng lái de ma wǒ kǒng gāo¿No subiste tú mismo? Tengo miedo a las alturas.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān zhè tiáo lù shì nǐ zì jǐ xuǎn de duì bú duìEl camino de hoy el camino de hoy, ¿verdad?
HSK 4
0:03s
nǐ gēn wǒ jiǎng jiǎng bié jī dòng nǐ xiān gēn wǒ jiǎng jiǎng nǐ men gàn le shén meCuéntame, cálmate. Dime primero ¿Qué hicieron?
HSK 4
0:03s
nǐ bié xiǎng cóng wǒ zuǐ lǐ zhī dào gāo qǐ qiáng rèn hé shì qíngNo pienses saber nada de Gao Qiqiang.
HSK 5
0:03s
