Name: Chinese dialogue snippet: "认真地努力地在完成" (rèn zhēn dì nǔ lì dì zài wán chéng)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "认真地努力地在完成" (rèn zhēn dì nǔ lì dì zài wán chéng). Localized translation: "lo estás haciendo con seriedad y esfuerzo.", vocabulary HSK categorization included.

rèn认zhēn真dì地nǔ努lì力dì地zài在wán完chéng成

lo estás haciendo con seriedad y esfuerzo.

HSK Vocabulary

认真H3 地H2 努力H3 在H1 完成H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E25

Clip Timestamp

18:28

TMDB ID

287760

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	陈师兄到时候要是问起来你就说你在食堂的工作	chén shī xiōng dào shí hòu yào shì wèn qǐ lái nǐ jiù shuō nǐ zài shí táng de gōng zuò	Si el Veterano Chen pregunta en ese momento, dile que tu trabajo en el comedor
2▶	认真地努力地在完成	rèn zhēn dì nǔ lì dì zài wán chéng	lo estás haciendo con seriedad y esfuerzo.
3	但如果还有别的机会你也想为人民做出更大的贡献	dàn rú guǒ hái yǒu bié de jī huì nǐ yě xiǎng wéi rén mín zuò chū gèng dà de gòng xiàn	Pero si hubiera otra oportunidad, también querrías contribuir más al pueblo.

More Clips From Episode

Total 215 clips (Page 11 of 11)

HSK 2

0:03s

四四我不记得了

sì sì wǒ bú jì dé leCuatro. No recuerdo el cuatro.

HSK 4

0:03s

这么久你就学了三个数

zhè me jiǔ nǐ jiù xué le sān gè shùEn tanto tiempo solo has aprendido tres números.

HSK 2

0:03s

我跟你说了我不是这块料

wǒ gēn nǐ shuō le wǒ bú shì zhè kuài liàoTe lo dije, no sirvo para esto.

HSK 2

0:03s

我真的是一个字我都看不进去

wǒ zhēn de shì yí gè zì wǒ dōu kàn bù jìn qùpero de verdad no me entra ni una palabra.

HSK 2

0:03s

你是看不进去还是不想看

nǐ shì kàn bù jìn qù hái shì bù xiǎng kàn¿No te entra o no quieres leer?

HSK 6

0:03s

但凡你能把打篮球的时间拿来看书不至于

dàn fán nǐ néng bǎ dǎ lán qiú de shí jiān ná lái kàn shū bù zhì yúSi dedicaras el tiempo que pasas jugando al baloncesto a leer libros, no estarías así.