Cómo usar "一定是惹上大事了" (yí dìng shì rě shàng dà shì le) en el diálogo chino
一定是惹上大事了
yí dìng shì rě shàng dà shì le
Seguro que se metió en un gran problema.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
9:42
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 是去了杨侍郎家 说完就请辞 一天都不肯多留 | shì qù le yáng shì láng jiā shuō wán jiù qǐng cí yī tiān dōu bù kěn duō liú | a la casa del subsecretario Yang. Después, renunció y no quiso quedarse ni un día más. |
| 2▶ | 一定是惹上大事了 | yí dìng shì rě shàng dà shì le | Seguro que se metió en un gran problema. |
| 3 | 但… | dàn … | Pero… |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 2 of 4)
HSK 2
0:03s
màn màn mō qīng le nà bāng rén de dǐ xì wǔ rì qiánaveriguó los detalles del grupo. Hace cinco días,
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
nà wǒ jiù ràng nǐ jiàn shí jiàn shí shén me jiào wú zhōng shēng yǒuLe mostraré lo que es crear algo de la nada.
HSK 1
0:03s
nǐ néng xìn kǒu cí huáng wǒ yě néng diān dǎo shì fēiUsted puede mentir y yo puedo distorsionar la verdad.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè wū zi tài zhěng qí le gēn běn bù xiàng yǒu rén zhùEstá muy limpio. Parece que nadie vive aquí.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nà fēng yā tou jīn tiān zěn me kěn fàng nǐ qīng xián le ？¿Cómo es que esa loca te dejó libre hoy?
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zěn me gǎo de ？ zěn me yàng ？ hé héng wáng zhōng de shì bú shì yī zhǒng dú ？¿Qué pasó? ¿Cómo es? ¿Es el mismo veneno que el del príncipe?
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
xiàn zhǔ wèi wǒ men zuò le zhè me duō quán dōu bái fèi leHiciste mucho por nosotras, y todo se echó a perder.
HSK 1
0:03s