Cómo usar "阿姨能撑那么久 女中豪杰" (ā yí néng chēng nà me jiǔ nǚ zhōng háo jié) en el diálogo chino
阿姨能撑那么久 女中豪杰
Tu mamá es una heroína por haber soportado tanto tiempo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
16:38
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你没看见那群老阿姨 炫子女的火力有多猛 | nǐ méi kàn jiàn nà qún lǎo ā yí xuàn zǐ nǚ de huǒ lì yǒu duō měng | No has visto que las señoras ostentan mucho de sus hijos. |
| 2▶ | 阿姨能撑那么久 女中豪杰 | ā yí néng chēng nà me jiǔ nǚ zhōng háo jié | Tu mamá es una heroína por haber soportado tanto tiempo. |
| 3 | 对了 你今儿没输钱吧 我妈说你上次输钱了 | duì le nǐ jīn ér méi shū qián ba wǒ mā shuō nǐ shàng cì shū qián le | Oye, ¿no perdiste dinero hoy? Mi mamá dijo que perdiste dinero la última vez. |
More Clips From Episode
Total 43 clips (Page 1 of 3)
HSK 3
0:03s
ā yí bú shì shuō huán gěi wǒ zuò hǎo chī de ma¿no me dijiste que me cocinarías comida rica?

HSK 4
0:03s
bú shì shuō zài cān tīng jiàn ma wǒ jiù zhī dào zhè ge diǎn¿No acordamos que nos veríamos en el restaurante? Sabía que a esta hora

HSK 6
0:03s
tā men jiā kě shì yǒu huáng wèi yào jì chéng deEn su casa había un puesto de rey que heredar.

HSK 2
0:03s
wǒ zài zhè ér děng le nǐ yí gè duō xiǎo shí wǒ zhàn lèi le wǒLlevo más de una hora esperándote aquí. Estoy cansada de estar de pie.

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ zhè me duō nián péng yǒu nǐ hái bù liǎo jiě maSomos amigas desde hace muchos años. ¿No me conoces?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ shì lái gēn wǒ xuàn yào ma nǐ xiàn zài kàn zhe wǒ zhè yàng¿Hoy viniste para ostentar? ¿Estás muy contenta

HSK 2
0:03s
děng nǐ yí gè duō xiǎo shí nǐ zěn me néng zhè me shuō wǒmás de una hora. ¿Cómo puedes hablar así de mí?










