Cómo usar "然后我就 腿都吓软了" (rán hòu wǒ jiù tuǐ dōu xià ruǎn le) en el diálogo chino
然后我就 腿都吓软了
Y entonces yo... Se te aflojaron las piernas del susto.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E21
Clip Timestamp
9:10
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我这么一挡 你猜怎么着 怎么着 怎么着 | wǒ zhè me yī dǎng nǐ cāi zěn me zhe zěn me zhe zěn me zhe | Yo la bloqueé así. ¿Adivina qué pasó? - ¿Qué pasó? - ¿Qué pasó? |
| 2▶ | 然后我就 腿都吓软了 | rán hòu wǒ jiù tuǐ dōu xià ruǎn le | Y entonces yo... Se te aflojaron las piernas del susto. |
| 3 | 谁腿软了 | shuí tuǐ ruǎn le | ¿A quién se le aflojaron las piernas? |
More Clips From Episode
Total 72 clips (Page 4 of 4)
HSK 2
0:03s
nà yě dé kē tóu bài shī ba méi wèn tíTendrías que hacer una reverencia formal, ¿no? ¡Sin problema!
HSK 4
0:03s
píng shí líng yá lì chǐ de zhōu lǜ shī jīn tiān zěn me zhǐ huì shuō hǎoEl abogado Zhou, que siempre eres tan elocuente, ¿por qué hoy solo dice "bien"?
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu shén me zī gé néng gěi bié rén de wèi lái pū lù¿qué derecho tengo de allanar el camino del futuro de otros?
HSK 7
0:03s
hái yǒu yí gè shì tè bié chéng shú de lǎo líng húny la otra es un alma vieja muy madura.
HSK 7
0:03s
wǒ jì de zán men gāng rèn shí de shí hòu nǐ bú shì xián wǒ yòu zhì maRecuerdo que cuando recién nos conocimos, ¿me decías que era inmaduro?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
chéng zi zěn me hái bú dào shì bú shì lù shàng yǒu shì qíng dān wù le¿Por qué Cheng aún no llega? ¿Habrá tenido algún problema en el camino?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn shì nà jiù hái bú shì míng tiān zài lái ba¿Supones? Entonces no lo eres. Vuelve mañana.