Cómo usar "她是起个破名想半天" (tā shì qǐ gè pò míng xiǎng bàn tiān) en el diálogo chino
她是起个破名想半天
¿Quieres que vuelva a cargarte al hombro? ¡Ella es Po Ming!
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
38:09
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你稍微收敛点 大庭广众的 又想过肩摔了是吗 | nǐ shāo wēi shōu liǎn diǎn dà tíng guǎng zhòng de yòu xiǎng guò jiān shuāi le shì ma | Cálmate. Este es un lugar público. ¿Quieres que vuelva a cargarte al hombro? |
| 2▶ | 她是起个破名想半天 | tā shì qǐ gè pò míng xiǎng bàn tiān | ¿Quieres que vuelva a cargarte al hombro? ¡Ella es Po Ming! |
| 3 | 揍你了 | zòu nǐ le | ¡Te voy a golpear! |
More Clips From Episode
Total 183 clips (Page 7 of 10)
HSK 4
0:03s
yuē wǒ chī fàn de shì nǐ shuō zì jǐ shì zhā nán de yě shì nǐTú fuiste quien me invitó. Y eres tú quien se llama idiota.
HSK 7
0:03s
tiān tiān zài jiā lǐ miàn zhěng wǒ suàn jì wǒ jiù suàn leNo te bastó con molestarme en casa,
HSK 7
0:03s
shuǎ wǒ hěn yǒu yì si shì ma hěn hǎo wán shì ma¿Te divierte molestarme? ¿Te hace gracia?
HSK 4
0:03s
zhè bú shì wù huì le ma yǐ wéi nǐ yào qǐng wǒ chī fànFue un malentendido. Pensé que me estabas invitando a comer.
HSK 6
0:03s
rì yǒu suǒ sī wù yǒu suǒ huì ma lǐ jiěCuando alguien no sale de tu mente, surgen malentendidos. Entiendo.
HSK 3
0:03s
nǐ kě yǐ fàng xīn wǒ duì tiān fā shìNo te preocupes. Lo juro. Si tengo la más mínima intención indebida contigo,
HSK 3
0:03s
wǒ men jiā dǎng yǔ yě shì xié gāng tài jiǔ leLo mismo pasa con Dang Yu. Tiene demasiados trabajos extra.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
lái shī fù zhè yī bēi wǒ jìng nǐ hē le zhè dùn jiǔVamos, maestra. Este brindis es por ti. Después de esta copa,
HSK 4
0:03s
zán men jiù dāng jīn tiān wǎn shàng shén me shì dōu méi fā shēng lefinjamos que esta noche no pasó nada.
HSK 3
0:03s
