Cómo usar "很抱歉 让您误会了" (hěn bào qiàn ràng nín wù huì le) en el diálogo chino
很抱歉 让您误会了
Lo siento mucho, hubo un malentendido.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
28:45
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我罚一杯 | wǒ fá yī bēi | me tomo un vaso de castigo. |
| 2▶ | 很抱歉 让您误会了 | hěn bào qiàn ràng nín wù huì le | Lo siento mucho, hubo un malentendido. |
| 3 | 我刚才说那话 没有别的意思 | wǒ gāng cái shuō nà huà méi yǒu bié de yì si | Lo que dije hace rato no tenía otra intención. |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
zhè suàn shén me yì bān de xiāo shòu cè lüè bà leEsto no es nada, solo una estrategia de ventas común.
HSK 5
0:03s
nǐ bié zhàn wǒ zhè ér dǎng wǒ shēng yì le ràng kāi ràng kāiNo te quedes parado aquí, me estás bloqueando el negocio. Hazte a un lado.
HSK 2
0:03s
mǎi yā dàn bù zhè yā dàn zěn me mài a nín kàn kàn mài yā dàn lóu¿Quiere comprar huevos de pato? ¿Cómo vendes estos huevos de pato? Mire. Se venden huevos de pato.
HSK 7
0:03s
mǎi dé yuè duō yuè huá suàn mǎi èr shí yí gè hái yǒu xiǎo cōng sòngMientras más compre, más barato sale. Si compra 21, le regalo cebollines.
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì duì zhèng qián yǒu xìng qù de huà wǒ kě yǐ gěi nǐ jiè shào yī xiēSi te interesa ganar dinero, puedo presentarte algunas personas
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn wǒ bù xū yào bié rén de bāng máng wǒ kào zì jǐ yě xíngpero no necesito la ayuda de nadie. Puedo hacerlo sola.
HSK 6
0:03s
mài yā dàn shì yuán shǐ jī lěi yě suàn shì tàn lù baVender huevos de pato es la acumulación inicial, también es como explorar el terreno.
HSK 7
0:03s
wǒ jiù kě yǐ zhī gè tān zài zhè ér mài dàn bǐng hé hàn bǎopodré poner un puesto y vender tortillas de huevo y hamburguesas aquí.
HSK 3
0:03s
wǒ tīng dōu méi tīng shuō guò nǐ zhè xiē dōu shì cóng nǎ ér zhī dào de aNunca había escuchado eso. ¿De dónde sacaste todo esto?
HSK 6
0:03s
hàn bǎo wǒ dǎo shì chī guò jī dàn hàn bǎo hái zhēn bù zhī dàoHamburguesas sí he comido, pero hamburguesas de huevo no las conozco.
HSK 3
0:03s
zhè bù liào kě hǎo le dí què liáng de kàn shén me ne zhēn liáng kuàiEsta tela es buenísima, es de Dacrón. ¿Qué miras? Qué fresco.
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng mǎi zuó tiān nà xiē xiǎo liú máng shuō de huà nǐ dōu tīng dào le baQuiero comprar... Lo que dijeron ayer esos pequeños gamberros lo escuchaste todo, ¿no?
HSK 4
0:03s
wǒ kě néng què shí gēn nǐ xiǎng de bù tài yī yàngPuede que en realidad yo sea diferente de lo que piensas.
HSK 4
0:03s
wǒ bú huì tōng guò liú yán fēi yǔ rèn shí yí gè rénNo voy a conocer a una persona a través de rumores.
HSK 4
0:03s
wǒ huì qù chá bú huì rén yún yì yún xià pàn duàninvestigaré, no juzgaré siguiendo lo que dicen los demás.
