Cómo usar "两码事 菜我都点好了啊" (liǎng mǎ shì cài wǒ dōu diǎn hǎo le a) en el diálogo chino
两码事 菜我都点好了啊
liǎng mǎ shì cài wǒ dōu diǎn hǎo le a
son dos cosas diferentes. Ya ha pedido los platos.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
27:16
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个早上吃过饺子了 这饭就不用请了 那不行 | nà ge zǎo shàng chī guò jiǎo zi le zhè fàn jiù bù yòng qǐng le nà bù xíng | ya comí dumplings en la mañana, no hace falta que me invite. Eso no, |
| 2▶ | 两码事 菜我都点好了啊 | liǎng mǎ shì cài wǒ dōu diǎn hǎo le a | son dos cosas diferentes. Ya ha pedido los platos. |
| 3 | 感谢还是要感谢的 赶紧 赶紧 走走走 | gǎn xiè hái shì yào gǎn xiè de gǎn jǐn gǎn jǐn zǒu zǒu zǒu | Tengo que agradecerte de todas formas. Vamos, vamos. Vamos, vamos, vamos. |
More Clips From Episode
Total 131 clips (Page 1 of 7)
HSK 5
0:03s
tā nà xiē kè hù shuí fēn dào dōu néng ná xiāo guān de hǎo ma[La Srta. Xia Xiaolan obtuvo el título de campeona de ventas en la evaluación del segundo trimestre de 2015 del equipo de negocios] Con esos clientes que tiene, cualquiera que los agarre se lleva el primer lugar, ¿no?
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
rén jiā kě shì tiān tiān wǎng gù zǒng bàn gōng shì pǎo shuí zhī dàoSe la pasa metida en la oficina del Sr. Gu todos los días. Quién sabe
HSK 3
0:03s
guò lái yǐ wéi wǒ men bù zhī dào nǐ dǐ xì a fàng kāi wǒVen acá. ¿Crees que no sabemos de dónde vienes? ¡Suéltame!
HSK 6
0:03s
jiù mìng a nǐ bú shì gēn zhāng èr lài wán dé tǐng hǎo ma fàng kāi wǒ¡Ayuda! ¿No te llevas muy bien con Zhang Erlai? ¡Suéltame!
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
lái lái jiè guò yī xià lái ràng yī xià ràng yī xià ràng yī xiàVamos. Permiso, por favor. Abran paso.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nǚ tóng zhì yí gè rén zài piān pì de xiǎo lù hái shì duō zhù yì diǎnSeñorita, si vas sola por caminos apartados, ten más cuidado.
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
jīn tiān nǐ bāng le wǒ xiè xiè nǐ a bù yòng xièHoy me ayudaste. Gracias. No hay de qué.
HSK 5
0:03s
zuì jìn xián dé méi shì jiù zuò diǎn yùn shū bù guò nǐ fàng xīn aÚltimamente estoy libre, así que hago algo de transporte. Pero no te preocupes,
HSK 6
0:03s
nǐ zǒng suàn shì xǐng le nǐ gāng gāng zhòng shǔ yūn dǎo lePor fin despertaste. Te dio un golpe de calor y te desmayaste.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
fǎn zhèng jiù shì gēn wǒ men yì qǐ zhòng dì de beiO sea, vas a trabajar con nosotros en el campo, ¿no?
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shuō rén a yǒu de shí hòu zhēn de hěn yǒu yì si¿Sabes? A veces la gente es muy curiosa.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me gǒu dōng xī luàn jué bié rén jiā shé gēn shuō¿Qué clase de basura es esa, andando por ahí hablando mal de otros? Habla.
HSK 3
0:03s
zài bié de dì ér jiù shuō bù hǎo le xíng le wǒ zhī dào leno puedo asegurarlo en otros lugares. Está bien, ya entendí.