Cómo usar "断送了你的前途" (duàn sòng le nǐ de qián tú) en el diálogo chino
断送了你的前途
y arruinó tu futuro.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
29:18
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她划伤你的手 | tā huà shāng nǐ de shǒu | Te hirió la mano |
| 2▶ | 断送了你的前途 | duàn sòng le nǐ de qián tú | y arruinó tu futuro. |
| 3 | 她能让你一辈子 躲在别人身份下 见不了光 | tā néng ràng nǐ yī bèi zi duǒ zài bié rén shēn fèn xià jiàn bù liǎo guāng | Es capaz de hacer que te ocultes toda la vida bajo la identidad de otra persona. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 2 of 7)
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nà dōu shì wǒ zì jǐ de xuǎn zé gēn nǐ háo wú guān xìque fue decisión mía y que tú no tuviste nada que ver?
HSK 6
0:03s
wǒ men bǎ shāng kǒu hé ruǎn lèi dōu zhǎn lù gěi nǐte mostramos nuestras heridas y nuestras debilidades.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
méi yǒu jīng guò wǒ de tóng yì jiù jìn lái wǒ de fáng jiānentrar en mi habitación sin mi permiso
HSK 7
0:03s
xiàng fáng zéi yī yàng fáng zì jǐ de ài rény tratar a la persona que ama como si fuera un ladrón.
HSK 7
0:03s
nǐ jì rán zhè me xiǎng huǐ le nà ge bǐ tǒngSi tantas ganas tenías de destruir ese portalápices,
HSK 4
0:03s
gàn má bù zhí jiē bǎ tā cóng jiā lǐ ná zǒu rēng le¿por qué no lo sacaste de la casa y lo tiraste?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shèn zhì lián zì jǐ de jiě jiě dōu bù fàng guòNi siquiera dejaste en paz a tu propia hermana.
HSK 6
0:03s
wǒ duì tā gēn běn méi yǒu nà xiē ě xīn wò chuò de xiǎng fǎNunca tuve esos pensamientos asquerosos sobre ella.
