Cómo usar "就像碾死一只蚂蚁那么简单" (jiù xiàng niǎn sǐ yī zhī mǎ yǐ nà me jiǎn dān) en el diálogo chino
就像碾死一只蚂蚁那么简单
con la misma facilidad con la que aplastarían a una hormiga.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
29:46
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 时时刻刻都可以毁了你 | shí shí kè kè dōu kě yǐ huǐ le nǐ | pueden destruirte en cualquier momento, |
| 2▶ | 就像碾死一只蚂蚁那么简单 | jiù xiàng niǎn sǐ yī zhī mǎ yǐ nà me jiǎn dān | con la misma facilidad con la que aplastarían a una hormiga. |
| 3 | 所以你怕了 | suǒ yǐ nǐ pà le | Por eso te acobardaste. |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ hài sǐ le shān shān wǒ shì bú huì fàng nǐ zǒu deArruinaste a Zishan. ¡No voy a dejar que te vayas!
HSK 2
0:03s
yǒu méi yǒu rén a mā mā nà biān yǒu méi yǒu rén¿Hay alguien? ¡Mamá! ¿Hay alguien por allá?
HSK 4
0:03s
tā yīng gāi dé yì dì zài yóu lè yuán lǐ biān dà shū tè shū cái duìhabría presumido de ello por todo el Parque de Atracciones.
HSK 3
0:03s
gāng gāng yǒu wèi nǚ shì ràng wǒ bǎ zhè ge jiāo gěi nǐ[Subir por aquí] una señora me pidió hace un momento que les entregara esto.
HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ jiě jiě liú gěi nǐ wéi yī de niàn xiǎng leEs el único recuerdo que te dejó tu hermana.
HSK 6
0:03s
yòu kàn zhe tā hé ér zi nà me qīn mì nǐ dù jì lete dio envidia verla tan unida a su hijo
HSK 6
0:03s
shì yào xiǎng shòu bǎ tā cǎi zài jiǎo dǐ xià de kuài gǎn mapara disfrutar el placer de pisotearla?
HSK 5
0:03s
tā qián tú yī piàn dà hǎo gāng yào chū guó liú xuétenía un gran futuro por delante y estaba a punto de irse a estudiar al extranjero.
HSK 6
0:03s
jiù xiàng nǐ kàn bù qǐ lǐ zhǎng níng yī fù liàn ài nǎo yī yàngAsí como desprecias a Li Changning por no pensar más que en el amor,