Cómo usar "但里面肯定是有误会的" (dàn lǐ miàn kěn dìng shì yǒu wù huì de) en el diálogo chino
但里面肯定是有误会的
pero debe haber un malentendido.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
7:50
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我不知道这些证据是什么 | wǒ bù zhī dào zhè xiē zhèng jù shì shén me | no sé qué evidencia tiene, |
| 2▶ | 但里面肯定是有误会的 | dàn lǐ miàn kěn dìng shì yǒu wù huì de | pero debe haber un malentendido. |
| 3 | 既然你说是有误会 | jì rán nǐ shuō shì yǒu wù huì | Si dice que es un malentendido, |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ shì pà zhè fáng zi zài bié rén shǒu lǐ nǐ xīn lǐ bù tà shíTe preocupaba que si alguien más vivía aquí, jamás ibas a estar en paz.
HSK 7
0:03s
xiàn zài rú shí jiāo dài nǐ shì zěn me shā hài xú méng fù nǚ de ？ahora dígame la verdad. ¿Cómo mató a Xu Meng y a su padre?
HSK 6
0:03s
wǒ cóng lái méi hài guò rén gèng bú huì shā rénjamás hice daño a nadie, ni mucho menos maté a nadie.
HSK 5
0:03s
yào shì méi yǒu zhè xiē zhèng jù wǒ yě bú huì xiāng xìnSi no fuera por estas pruebas, jamás creería que la Qiao Suqing que tengo frente a mí
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
- méi yǒu - nǐ què dìng jiā lǐ méi yǒu diū guò rèn hé dōng xī ？- No. - ¿Está segura de que no robaron nada?
HSK 6
0:03s
yáo xìn chéng yǒu méi yǒu sòng guò nǐ zhè kuǎn lián yī qún ？¿Yao Xincheng le regaló este vestido?
HSK 5
0:03s
yáo lǎo bǎn shuō sòng guò nà jiù shì sòng guò baSi el señor Yao dijo que me lo regaló, supongo que así es.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi shén me huì guà zài xú méng de jiā lǐ ？Y el vestido que le dio Yao Xincheng, ¿por qué estaba en casa de Xu Meng?
