Cómo usar "但我完全想错了" (dàn wǒ wán quán xiǎng cuò le) en el diálogo chino
但我完全想错了
dàn wǒ wán quán xiǎng cuò le
Pero no podía estar más equivocada.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
22:45
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 总比在我大姨家强百倍千倍吧 | zǒng bǐ zài wǒ dà yí jiā qiáng bǎi bèi qiān bèi ba | tenía que ser mil veces mejor que seguir en casa de mi tía. |
| 2▶ | 但我完全想错了 | dàn wǒ wán quán xiǎng cuò le | Pero no podía estar más equivocada. |
| 3 | 尧信成把我带到元龙里 | yáo xìn chéng bǎ wǒ dài dào yuán lóng lǐ | Yao Xincheng me llevó a Yuanlongli |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 2 of 8)
HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
yǐ hòu néng bù néng ràng rǎn shū shū jīng cháng dài wǒ lái zhè lǐ ?¿Puedes pedirle al tío Ran que me traiga más seguido?

HSK 4
0:03s
wǒ dǎ dì yī cì jiàn dào nǐ jiù jué de nǐ huì chéng wéi wǒ jiā lǐ rénDesde la primera vez que te vi, sentí que eras como de la familia.

HSK 4
0:03s
lián yáo xìn chéng gěi nǐ mǎi de yī fú nǐ dōu bù chuāny rechazaba la ropa que le compraba Yao Xincheng,

HSK 7
0:03s
nà wèi shén me zài yáo bǎi yuán sǐ hòu nǐ nìng yuàn bèi rén mà shì èr nǎi¿por qué se quedó en el apartamento tantos años tras la muerte de Yao Baiyuan,

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
hǎn wǒ gǎn dào yí gè jiào píng zhào xiàn de dì fāngMe dijo que fuera al condado de Pingzhao

HSK 7
0:03s
qiáo sù qīng hái tè yì dì dīng zhǔ wǒ hǎn wǒ qù jiàn lǔ shī fù de shí hòuQiao Suqing me advirtió específicamente que, cuando fuera a ver al señor Lu,

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè shuāng gǎi guò de pí xié yòu wèi shén me huì chū xiàn zài wú shān lóng de jiā lǐ ?¿Por qué esos tacones alterados estaban en la casa de Wu Shanlong?

HSK 5
0:03s
dí què shì wǒ ràng yáo xìn chéng de sī jī ná qù gǎi deque modificara los tacones rojos.

HSK 7
0:03s
píng yī shuāng pí xié jiù néng shuō míng wǒ shì shā rén xiōng shǒu ma ?¿Puede un par de tacones probar que soy una asesina?

HSK 5
0:03s
wǒ … wǒ gēn běn jiù bù rèn shí shén me xú méng fù nǚYo… Ni siquiera conozco a Xu Meng ni a su padre.