Cómo usar "你别装糊涂了" (nǐ bié zhuāng hú tú le) en el diálogo chino
你别装糊涂了
nǐ bié zhuāng hú tú le
Deja de fingir.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
18:59
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你…你在说什么呀? 我就是想问我妈在哪儿 | nǐ … nǐ zài shuō shén me ya ? wǒ jiù shì xiǎng wèn wǒ mā zài nǎ ér | Pero… ¿de qué está hablando? Solo pregunto dónde está mi mamá. |
| 2▶ | 你别装糊涂了 | nǐ bié zhuāng hú tú le | Deja de fingir. |
| 3 | 你冻晕之前 跟疯了一样 来抢我跟我爸的衣服 | nǐ dòng yūn zhī qián gēn fēng le yī yàng lái qiǎng wǒ gēn wǒ bà de yī fú | Antes de desmayarte, enloqueciste e intentaste arrancarnos la ropa a mi papá y a mí. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ shì pà zhè fáng zi zài bié rén shǒu lǐ nǐ xīn lǐ bù tà shíTe preocupaba que si alguien más vivía aquí, jamás ibas a estar en paz.

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
xiàn zài rú shí jiāo dài nǐ shì zěn me shā hài xú méng fù nǚ de ?ahora dígame la verdad. ¿Cómo mató a Xu Meng y a su padre?

HSK 6
0:03s
wǒ cóng lái méi hài guò rén gèng bú huì shā rénjamás hice daño a nadie, ni mucho menos maté a nadie.

HSK 5
0:03s
yào shì méi yǒu zhè xiē zhèng jù wǒ yě bú huì xiāng xìnSi no fuera por estas pruebas, jamás creería que la Qiao Suqing que tengo frente a mí

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
- méi yǒu - nǐ què dìng jiā lǐ méi yǒu diū guò rèn hé dōng xī ?- No. - ¿Está segura de que no robaron nada?

HSK 6
0:03s
yáo xìn chéng yǒu méi yǒu sòng guò nǐ zhè kuǎn lián yī qún ?¿Yao Xincheng le regaló este vestido?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
yáo lǎo bǎn shuō sòng guò nà jiù shì sòng guò baSi el señor Yao dijo que me lo regaló, supongo que así es.

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
wèi shén me huì guà zài xú méng de jiā lǐ ?Y el vestido que le dio Yao Xincheng, ¿por qué estaba en casa de Xu Meng?

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s