Cómo usar "我以为我终于熬出头了" (wǒ yǐ wéi wǒ zhōng yú áo chū tóu le) en el diálogo chino
我以为我终于熬出头了
Pensé que por fin me había librado.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
34:25
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 巴媂亚被扫黄 | bā dì yà bèi sǎo huáng | hubo una redada en Pattia por prostitución. |
| 2▶ | 我以为我终于熬出头了 | wǒ yǐ wéi wǒ zhōng yú áo chū tóu le | Pensé que por fin me había librado. |
| 3 | 没想到她来得更频繁 | méi xiǎng dào tā lái de gèng pín fán | Pero empezó a aparecer más seguido, diciendo que le debía a prestamistas. |
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 6
0:03s
nǐ shì pà zhè fáng zi zài bié rén shǒu lǐ nǐ xīn lǐ bù tà shíTe preocupaba que si alguien más vivía aquí, jamás ibas a estar en paz.
HSK 7
0:03s
xiàn zài rú shí jiāo dài nǐ shì zěn me shā hài xú méng fù nǚ de ？ahora dígame la verdad. ¿Cómo mató a Xu Meng y a su padre?
HSK 6
0:03s
wǒ cóng lái méi hài guò rén gèng bú huì shā rénjamás hice daño a nadie, ni mucho menos maté a nadie.
HSK 5
0:03s
yào shì méi yǒu zhè xiē zhèng jù wǒ yě bú huì xiāng xìnSi no fuera por estas pruebas, jamás creería que la Qiao Suqing que tengo frente a mí
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
- méi yǒu - nǐ què dìng jiā lǐ méi yǒu diū guò rèn hé dōng xī ？- No. - ¿Está segura de que no robaron nada?
HSK 6
0:03s
yáo xìn chéng yǒu méi yǒu sòng guò nǐ zhè kuǎn lián yī qún ？¿Yao Xincheng le regaló este vestido?
HSK 5
0:03s
yáo lǎo bǎn shuō sòng guò nà jiù shì sòng guò baSi el señor Yao dijo que me lo regaló, supongo que así es.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi shén me huì guà zài xú méng de jiā lǐ ？Y el vestido que le dio Yao Xincheng, ¿por qué estaba en casa de Xu Meng?
