Cómo usar "办砸了差事 惹了一身的麻烦" (bàn zá le chāi shì rě le yī shēn de má fán) en el diálogo chino
办砸了差事 惹了一身的麻烦
arruinar la misión y meterte en problemas.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
9:17
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我身为阿姐 不能眼睁睁看着你感情用事 | wǒ shēn wèi ā jiě bù néng yǎn zhēng zhēng kàn zhe nǐ gǎn qíng yòng shì | Como tu hermana mayor, no puedo verte actuar por impulso, |
| 2▶ | 办砸了差事 惹了一身的麻烦 | bàn zá le chāi shì rě le yī shēn de má fán | arruinar la misión y meterte en problemas. |
| 3 | 阿姐说得对 | ā jiě shuō dé duì | Tienes razón, Cuiqiao. |
More Clips From Episode
Total 82 clips (Page 2 of 5)
HSK 7
0:03s
tā zhè shì mò huì rú hé bàn dé chéngcómo logra llevar a cabo el evento de prueba de la tinta.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ wǒ liǎng jiā de shì mò huì jìng zài tóng yī tiānLos eventos de prueba de la tinta de nuestras dos familias serán el mismo día.
HSK 7
0:03s
zhēn méi xiǎng dào nǐ men tián jiā hái yǒu zhè me yī shǒu aNo lo esperaba. No sabía que su familia Tian tenía este as bajo la manga.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yòu néng yǒu yī wèi jǔ zú qīng zhòng de dà mò shāng dào chǎngy también tener a un gran comerciante de tinta muy influyente presente
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
bù qù shì yī shì yòu zěn zhī huì bù xíng neSi no lo intentamos, ¿cómo sabremos que no se puede?
HSK 5
0:03s
zěn me jīn rì yǒu xián qíng yǎ zhì guāng lín hán shè ya¿Cómo es que hoy tiene tiempo libre para visitar?
HSK 2
0:03s
wǒ lái dōu lái le bù qǐng wǒ jìn qù hē bēi chá maYa que vine, ¿no me invitará una taza de té?
HSK 7
0:03s
